Тексты песен   >   С > Светлана Зольникова > Тихо-тихо

Светлана Зольникова - Тихо-тихо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Светлана Зольникова

Название песни: Тихо-тихо

Дата добавления: 29.08.2026 | 07:10:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Светлана Зольникова - Тихо-тихо

Люби меня нежно, я уверена ты такой
Love me tenderly, I'm sure you are
Оставь меня между, между небом и землёй
Leave me between, between heaven and earth
Люби меня сильно над обрывом в облака
Love me hard over the cliff into the clouds
Ты идёшь по пустыням и несёшь меня на руках
You walk through the deserts and carry me in your arms
Разве так бывает?
Does that really happen?
Я такая другая, разве?
I'm so different, aren't I?
Я тебе не чужая, нет сомнений
I'm not a stranger to you, there's no doubt about it
Но это наша тайна
But this is our secret


Я тихо-тихо таю в твои тёплые сны
I quietly melt into your warm dreams
И мне тебя так не хватает в пределах планеты
And I miss you so much within the planet
Сойти-сойти-сойти с ума от этих снов цветных
Go-go-go crazy from these colored dreams
И я уже не понимаю кто мы и где мы
And I no longer understand who we are and where we are


Пьянею мгновенно от того, что ты есть со мной
I instantly get drunk because you are with me
Мы словно антенны ретранслируем любовь
We are like antennas relaying love
Говори со мной тихо, я смотрю цветные сны
Talk to me quietly, I'm dreaming in color
Останься на миг хоть этой нежной тишины
Stay for a moment in this gentle silence
Разве так бывает?
Does that really happen?
Слёзы сразу тают и нас нет
Tears immediately melt and we are gone
Я тебе не чужая, нет сомнений но я улетаю
I'm not a stranger to you, there's no doubt about it, but I'm flying away