Тексты песен   >   С > Сябры > Остановись мгновенье

Сябры - Остановись мгновенье - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сябры

Название песни: Остановись мгновенье

Дата добавления: 16.10.2025 | 11:02:33

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сябры - Остановись мгновенье

Когда я Вас впервые увидал,
When I first saw you,
Багровый шар вставал на горизонте,
A crimson orb rose on the horizon,
Был берег пуст и Вы смотрели вдаль,
The shore was empty and you gazed into the distance,
Блестели Ваши волосы на солнце.
Your hair glistened in the sun.
И что-то, вдруг, во мне оборвалось
And something suddenly snapped within me,
И стало время надо мной не властно
And time had no power over me.
Остановись, мгновенье - ты прекрасно!
Stop, moment – ​​you are beautiful!
Я в этот час невольно произнёс.
At that hour, I involuntarily uttered this.


Летят года и я себя ловлю на том,
The years fly by, and I find myself
Что весь в плену воспоминаний.
Entirely captivated by memories.
Когда Вы мне сказали: "Я люблю..."
When you told me: "I love..."
Прошла гроза и зацвели каштаны.
The storm passed and the chestnut trees blossomed.
Весь мир тонул в безбрежье Ваших глаз,
The whole world was drowning in the boundlessness of your eyes,
А Вы смотрели горячо и ясно,
And you looked ardently and clearly,
Остановись, мгновенье - ты прекрасно!
Stop, moment – ​​you are beautiful!
Я повторил, как будто в первый раз.
I repeated, as if for the first time.


Моя любовь, ты словно снег чиста
My love, you are as pure as snow
И ты навек осталась молодою,
And you remain forever young,
Пускай твоя земная красота
May your earthly beauty
Живёт во мне негаснущей звездою.
Live within me like an unfading star.
А жизнь летит, летит на парусах,
And life flies, flies on its sails,
Но в праздник помню я и в час ненастный:
But on holidays and in stormy times I remember:
Остановись, мгновенье - ты прекрасно!
Stop, moment – ​​you are beautiful!
Вся мудрость жизни - в четырёх словах.
All the wisdom of life – in four words.
Смотрите так же

Сябры - Жар-птушка

Сябры - Завируха

Сябры - Лягу прилягу

Сябры - Васiлькi-рамонкi

Сябры - Русская мелодия

Все тексты Сябры >>>