Тексты песен   >   С > снова не успел > Останется частью

снова не успел - Останется частью - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: снова не успел

Название песни: Останется частью

Дата добавления: 08.09.2026 | 21:56:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни снова не успел - Останется частью

В неком городе N жили самые разные люди:
In a certain city N lived a variety of people:
Кто-то любил и ненавидел, кто-то, по своей сути,
Some loved and hated, some, in essence,
Был нелюдим и потому нелюбим. Запираясь дома,
He was unsociable and therefore unloved.Locking yourself at home
Он вечно прятал свои ключи от ворот Содома.
He always hid his keys to the gates of Sodom.
Я просто двигался дальше.
I just moved on.
В мире, где много фальши,
In a world where there is a lot of falsehood,
Так важно обозначить
It is so important to indicate
Лишь своих и не иначе.
Only our own and nothing else.
Один слушал Pink Floyd,
One listened to Pink Floyd,
Другая Пошлую Молли,
Another Naughty Molly
И, чтобы вы не подумали лишнего,
And so you don't think too much,
Я ценил обоих.
I appreciated both.
В старом парке летним вечером погаснет свет,
In the old park on a summer evening the lights will go out,
И пускай в моей паршивой жизни многих уже нет.
And even though many are no longer in my lousy life.
Как бы ни было печально, но у каждого свой путь,
No matter how sad it may be, everyone has their own path,
И от каждого я принял по чуть-чуть.
And I took a little bit from each.
Наверное, когда-нибудь
Probably someday
Все эти странные люди,
All these strange people
С блеском в глазах
With a sparkle in your eyes
Упорхнут за предел своих гнёзд.
They will fly beyond their nests.
Каждый
Everyone
Меня позабудет,
He will forget me
Но останется частью
But it will remain a part
Созвездий сияющих звёзд!
Constellations of shining stars!
Сияющих звёзд!
Shining stars!
Всегда был выбор, к кому и куда пойти.
There was always a choice of who and where to go.
Я помню вечера на кухнях тех прокуренных квартир:
I remember evenings in the kitchens of those smoky apartments:
Мы брали пиццу, немного пива, что-то с никотином
We took pizza, some beer, something with nicotine
И всю ночь обсуждали несовершенство мира.
And all night they discussed the imperfection of the world.
Ты хотел стать программистом - сбылось?
You wanted to become a programmer - did it come true?
Ты собиралась покорять Питер - успешно?
Were you going to conquer St. Petersburg - successfully?
Припоминаю, что ты плохо контролировал злость,
I remember that you had trouble controlling your anger,
А ты, надеюсь, не воруешь одежду
And I hope you don't steal clothes
В старом парке летним вечером погаснет свет.
In the old park on a summer evening the lights will go out.
Я пойму, что этот город бесконечно опустел.
I will understand that this city is endlessly empty.
Словно персонаж из эндинга аниме,
Like a character from an anime ending
Я буду пялить на звёзды и думать о тебе.
I'll stare at the stars and think about you.
И о людях,
And about people
Которым я верил,
which I believed
Которых я ждал,
The ones I've been waiting for
Гуляя по улицам между высоток.
Walking the streets between high-rise buildings.
Об общих идеях
About general ideas
И глупых мечтах,
And stupid dreams
Из которых я соткан!
Of which I am made!
Каждый меня позабудет, но останется частью
Everyone will forget me, but will remain a part
Созвездий сияющих звёзд!
Constellations of shining stars!
Смотрите так же

снова не успел - Самая тёмная ночь

снова не успел - В голове

снова не успел - Человек-невидимка

снова не успел - Научите меня любить

снова не успел - Друзья

Все тексты снова не успел >>>