сын Дени feat. шумные и угрожающие выходки - Портсигар - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: сын Дени feat. шумные и угрожающие выходки

Название песни: Портсигар

Дата добавления: 09.09.2025 | 13:02:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни сын Дени feat. шумные и угрожающие выходки - Портсигар

До магазина и обратно пока погода не сменилась
To the store and back before the weather changed
Лето выдалось маленьким и дождливым
The summer was short and rainy
По дороге запечатлел лицо на фоне цветущей яблони
On the way I captured a face against the background of a blossoming apple tree
Вместо сакуры такой локальный джапанизм
Instead of sakura, such a local Japanism


Планы опять срываются надеюсь Антон просто запил
Plans are falling through again, I hope Anton just went on a bender
С обратной стороны дома грохочут собаки
Dogs are rumbling from the other side of the house
Приятное место до минского моря минут двадцать
A nice place to the Minsk sea, about twenty minutes
Во всех отношениях удобно жить рядом с поездами
In all respects it is convenient to live near trains


В заднем кармане потрескивает стальной портсигар
A steel cigarette case crackles in my back pocket
У каждого стильного парня должен быть такой
Every stylish guy should have one
На моем гравировка обложки первого альбома группы The pine
On mine there is an engraving of the cover of the first album of the Pine group
Ребенка с бычьем сердцем в груди глазами боксера
A child with a bull's heart in his chest with the eyes of a boxer


Хорошо когда вещица припрятана за пазухой
It's good when a little thing is hidden in your bosom
Хорошо когда любимые вещи всегда под рукой
It's good when your favorite things are always at hand
Его достаешь и лето кажется уже не таким грязным
You take it out and the summer doesn't seem so dirty
Коррозия на плохо сваренных трубах отдает стариной
Corrosion on poorly welded pipes gives off an old-fashioned feel


В свое время я прятал в нем талоны мелочевку открывашку
At one time I hid coupons, small items, a bottle opener in it
деньги за квартиру и гарантийные записки
Money for an apartment and warranty notes
Все это мне не пригодилось а он остался
I didn't need all this, but he stayed
Осознанное потребление без уродливых картинок и акцизов
Conscious consumption without ugly pictures and excise taxes


Что может быть лучше выкуренных на субботней скамейке
What could be better than smoked on a Saturday bench
В плюс тридцать часов в двенадцать утра
At plus thirty at twelve in the morning
Спрятанные в папиросницу две наспех скрученные сигареты
Two hastily rolled cigarettes hidden in a cigarette case
Под песни с первого альбома группы The pine
To the songs from the first album of the group The Pine



I take notes out of the cigarette case one by one
Из портсигара по одной достаю записки
The first at fifteen in the grove behind the garages
Первая в пятнадцать в перелеске за гаражами
The second wedding from the floor, an unfinished Winston
Вторая свадебная с пола недобитый винстон
The third on the porch of an oncologist in Borovlyany
Третья на крыльце онкологички на Боровлянах


I throw notes out of the cigarette case one by one
Из портсигара по одной я бросаю записки
Until one of them gets into my teeth
Пока одна из них не попадет мне в зубы
From the department store, an eight-piece shirt for growth
С универмага восьмиклинка рубашка на вырост
And like in the movie Infection, I light up on the go
И как в фильме зараза я на ходу закуриваю


A quarrel with relatives predictably ended in defeat

I need to win back a point on the street in the company of peers
Ссора с родственниками ожидаемо закончилась поражением
Affirm yourself in front of fashionistas in Stone Island, adult solution
Нужно отыграть очко на улице в компании сверстников
Just put on a stupid T-shirt and pretend it's fun
Самоутвердиться перед модниками в стон айленде взрослое решение

Просто надеть дурацкую майку притвориться что весело
My favorite white one with Harry Potter and Peter Parker

They kiss on a rainbow background in this one I'll end up on the cover of Tatler
Моя любимая белая с Гарри Поттером и Питером Паркером
I'm not an LGBT follower I just love comics and fan fiction about them
Они целуются на радужном фоне в такой попаду на обложку Татлера
I made out with a guy in the neighborhood for a cigarette these are the rules
Не адепт лгбт просто люблю комиксы и по ним фанфики

Сосался с мужиком на районе за сигарету такие правила
People on the streets count percentages the discount on meat won't change

I changed my clothes I go out for bread the foray into the world has become dangerous
На улицах люди считают проценты не изменится скидка на мясо
Life is boring and dull I spend a year's salary in three days
Сменил одежду выхожу за хлебом вылазка в мир стала опасной
He doesn't give a shit what flag I'm walking with on Felix bags for the cat
Жизнь скучна и уныла за три дня трачу годовую зарплату

На пакетики Феликс для кота ему поебать с каким хожу флагом
But in the yard I'll always be wearing something stupid at the level of the Forces

Jordans two sizes too big Golden State Jersey and Reebok shorts
Но во дворе на мне всегда будет что-то глупое на уровне форсов
I approach schoolchildren the same way a seagull rushes to a fish in a lake
Джорданы на два размера больше джерси голден стэйт и шорты от рибок
And I squeeze a cigarette out of each one so they know who's here faggot
Я подхожу к школьникам так же как чайка устремляется к рыбешке в озере

И отжимаю у каждого по сигаретке чтобы знали кто тут пидор
Random clothes free you from daily choice

Always beautiful and far from problems close to home

I won't go downtown for fear of being a moron
Рандомные шмотки освобождает от ежедневного выбора
And I'll wreak havoc in H&M with a white elastic band
Вблизи дома всегда красивый и вдали от проблем

Я не поеду в центр из-за страха оказаться дебилом
Everyone chooses their own clothes to wear out or else
И с белой резинкой проведу погром в h&m
The choice has already been made for all social groups

I don't give a shit about a T-shirt with the Simpsons and alcoholic ice cream
Каждый сам выбирает одежду на выход или все же
I'm watching what's happening and calling it a dick
Выбор уже сделан за все социальные группы

Мне похуй в майке с симпсонами и алкогольным мороженным
Again the same century
Я наблюдаю за происходящим и называю это залупой
Letters to the homeland won't fly

Didn't live to see the summer, didn't meet

Barely fed ducklings in the morning
Опять одинаковое столетие

Письма на родину не полетят
Life spins like a charm
Не дожили до лета не встретились
Across the yards, through the garbage dumps, through unnecessary words
Не накормленных еле утят по утрам
And the laundry hasn't been washed again

Taken from the neighbors' children
Жизнь вращается как заколдованная

По дворам по помойкам по лишним словам
Life is a hole in the pocket with its head in empty worries
И белье не постирано снова
It's even easier if you stand on your hands
Отобранное у соседских детей
Money is drunk, unearned

Tattoos are not forgotten and righteous fear
Жизнь дырка в кармане с головой в пустые заботы

Даже проще если стоять на руках
The days are wasted trivial
Деньги пропиты незаработанные
Phone calls weighing zero grams
Не забыты наколки и праведный страх
It will not be possible to find the guilty ones

From the minaret underground they call to a new temple
Дни пропущены пустяковые

Звонки телефонные весом ноль грамм
The stash has expired
Виноватых найти не получится
It is uncomfortable to lie on a board under a board
С минарета под землю зовут в новый храм
Spit with youth, coughed up with conscience

Picked up speed with a barefoot walk on glass
У заначки окончен срок годности

Неудобно лежать на доске под доской
Health locomotive
Сплюнул молодостью харкнул совестью
On tram rails cramped like a prison
Набрал скорость походкой босой по стеклу
Life twists uninteresting

A thin stream of blood mixed with mucus
Самочувствие локомотив
Fucking
На трамвайных рельсах тесная как тюрьма
Жизнь извивается не интересная
Тонкой струйкой крови в вперемешку со слизью
Ебля