ТВОИ КОШМАРЫ - Дружба - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ТВОИ КОШМАРЫ - Дружба
Дай мне победить
Let me win
Всё зло на свете в ноль
All the evil in the world is zero
Я не чувствую боль
I don't feel pain
Руки разбиты в кровь
Hands are bloody
А я хотел бы быть с тобой
And I would like to be with you
С тобою и дружить
To be friends with you
Теперь скажи как пережить
Now tell me how to survive
Как мне пережить то горе
How can I get over that grief?
Что напишут на заборе
What will they write on the fence?
Надписи всё скажут про меня
The inscriptions will tell everything about me
Песни в старой магнитоле заиграют поневоле
The songs on the old radio will start playing involuntarily
За собой во двор тебя маня
Beckoning you into the yard with me
Дай мне полюбить
Let me love
Любовь приходит раз
Love comes once
А после говорит о том что я погас
And then he says that I went out
В квартире снова горит газ
The gas is burning in the apartment again
А мог бы не гореть
But it might not burn
Могли бы мы друг друга греть
Could we warm each other up?
Мы могли бы стать чуть ближе
We could get a little closer
Как зиме папины лыжи
Like daddy's skis in winter
Когда под ногами калея
When there is potassium underfoot
Мы могли бы стать чуть ярче
We could be a little brighter
Как весной мамина дача
Like my mother's dacha in spring
Когда ночь идёт короче дня
When the night is shorter than the day
Дай мне докурить
Let me finish my smoke
Потом поговорим
Then we'll talk
Ты тянешь вниз
You're pulling down
Уже порвала нить
Already broke the thread
А я хотел весь день тупить
And I wanted to be stupid all day
Едрить и колотить
Rip and pound
Втыкать в свой старенький TV
Plug it into your old TV
Ты проходишь мимо дома
You pass by a house
Телек крутит "Тима и Тома"
The TV plays "Tim and Tom"
У тебя всегда сомнения
You always have doubts
А я курю на балконе
And I smoke on the balcony
Горы хлама в коридоре
Mountains of trash in the hallway
Да я жертва изобилия
Yes I am a victim of abundance
Каждый день в году
Every day of the year
Я молча сижу жду
I sit silently and wait
Когда напишешь мне
When will you write to me
Быть может про беду
Maybe about trouble
Хочешь до дома проведу
Would you like me to show you home?
Ведь мама ждет к пяти
After all, mom expects at five
Твои сомнения заберу
I'll take away your doubts
Не вышло ну почти
It didn't work out, well almost
У нас не вышло но почти
We didn't succeed, but almost
Теперь считаю колпачки
Now I'm counting the caps
Впереди солнце и жара
Sun and heat ahead
А позади идут дожди
And behind it comes the rains
Во дворе кружит детвора
Children are circling in the yard
И ты прекрасна как инжир
And you're as beautiful as a fig
Теряюсь в глазах до утра
I get lost in my eyes until the morning
В глазах чьих я не заслужил
In whose eyes I don't deserve
Но к сожалению ничего этого не было
But unfortunately none of this happened
Хотя хотелось бы
Although I would like
Смотрите так же
ТВОИ КОШМАРЫ - Прости, но ты уже взрослый
Последние
GLOWWY, FLAMEINEYES - Кай и Герда
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Трезвый Заряд - Хватит Братских Войн
Случайные
Beth Hart and Joe Bonamassa - Someday After Awhile You ll Be Sorry
Бредущий по свету - Одиночка-обман by БпС 24.11.13
