Еще один стакан пошел ко дну
Another glass went down
Растопив лед воспоминаний
Melting the ice of memories
Ты помнишь брат ту войну
Do you remember brother that war
Она навсегда останется с нами
She will stay with us forever
А мы навсегда в ее плену
And we are forever in her captivity
ПРИПЕВ
CHORUS
Ты знаешь иногда я вспоминаю что мы с тобой
You know sometimes I remember that you and I
С одной винтовкой на двоих ругали стужу
With one rifle between two they cursed the cold
Сырой махоркой на двоих грели душу
Raw shag for two warmed the soul
С одною бритвой на двоих простились с юностью
With one razor between two we said goodbye to our youth
С одной молитвой на двоих пролили кровь свою
With one prayer, two shed their blood
Давай помянем тех кто не пришел
Let's remember those who didn't come
К себе домой…с поля боя
To your home...from the battlefield
Все годы я искал но не нашел
All the years I searched but did not find
Того беспечного покоя
That carefree peace
Ну почему мы живы и все хорошо
Why are we alive and everything is fine?
ПРИПЕВ
CHORUS
Ты знаешь иногда я вспоминаю что мы с тобой
You know sometimes I remember that you and I
С одной винтовкой на двоих ругали стужу
With one rifle between two they cursed the cold
Сырой махоркой на двоих грели душу
Raw shag for two warmed the soul
С одною бритвой на двоих простились с юностью
With one razor between two we said goodbye to our youth
С одной молитвой на двоих пролили кровь свою
With one prayer, two shed their blood
С одной винтовкой на двоих ругали стужу
With one rifle between two they cursed the cold
Сырой махоркой на двоих грели душу
Raw shag for two warmed the soul
С одною бритвой на двоих простились с юностью
With one razor between two we said goodbye to our youth
С одной молитвой на двоих пролили кровь свою
With one prayer, two shed their blood
