Тексты песен   >   Т > Татьяна Бондаренко > Дожить бы до рассвета

Татьяна Бондаренко - Дожить бы до рассвета - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Татьяна Бондаренко

Название песни: Дожить бы до рассвета

Дата добавления: 05.09.2025 | 19:16:51

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Татьяна Бондаренко - Дожить бы до рассвета

За окнами звук тишины и в небе спокойно
Outside the windows the sound of silence and the sky is calm
И что нам до звезд, до луны, прожить бы достойно
And what do we care about the stars, the moon, if only we could live with dignity
Родители нас, а мы своих детей учим правильно жить
Parents us, and we teach our children to live correctly
А кто-то с нас требует против воли своей за покой заплатить
And someone demands that we pay for peace against our will
И вот эшелоны солдат, тех кто добровольно
And here are the echelons of soldiers, those who voluntarily
Скопление юных ребят, и побывавших на войнах
A crowd of young guys, and those who have been to war
Им женщины машут платком, не время смеяться
Women wave their handkerchiefs to them, it is not the time to laugh
Они умоляют близких своих живыми остаться
They beg their loved ones to stay alive
Дожить бы до рассвета, ведь письма ждут ответов
If only they could live until dawn, because letters are waiting for answers
И тлеет сигарета до самой, до победы
And the cigarette smolders until the very victory
Живым остаться снова, увидеть солнечный закат
To stay alive again, to see the sunset
Не проливая крови, вернуться, к близким вновь назад
Without spilling blood, to return, to loved ones again
С неба то капли воды, то россыпь свинца
From the sky, now drops of water, now a scattering of lead
Следы проклятой войны, что идет без конца
Traces of the damned war that goes on without end
Еще такой молодой с металом на перевес
Still so young with metal at the ready
Смеешься, значит живой, тебя ждут мать и отец
You laugh, it means you are alive, your mother and father are waiting for you
В клочья родная земля, в глубоких ранах она
The native land is in tatters, in deep wounds it is
К нему растут тополя , и пляшет вновь сатана
Poplars grow to him, and dances again Satan
Спиной к спине стал родным тот, кого ты не знал
Back to back, the one you didn't know became your family
Ведь он ни раз от огня и пули тебя спасал
After all, he saved you from fire and bullets more than once
Дожить бы до рассвета, ведь письма ждут ответов
To live until dawn, because letters are waiting for answers
И тлеет сигарета до самой, до победы
And the cigarette smolders until the very, until victory
Живым остаться снова, увидеть солнечный закат
To stay alive again, to see the sunset
Не проливая крови, вернуться, к близким вновь назад
Without shedding blood, return, to loved ones again
Дожить бы до рассвета, ведь письма ждут ответов
To live until dawn, because letters are waiting for answers
И тлеет сигарета до самой, до победы
And the cigarette smolders until the very, until victory
Живым остаться снова, увидеть солнечный закат
To stay alive again, to see the sunset
Не проливая крови, вернуться, к близким вновь назад
Without shedding blood, return, to loved ones again


Дожить бы до рассвета, ведь письма ждут ответов
To live until dawn, because letters are waiting for answers
И тлеет сигарета до самой, до победы
And the cigarette smolders until the very, until victory
Живым остаться снова, увидеть солнечный закат
To stay alive again, to see the sunset
Не проливая крови, вернуться, к близким вновь назад
Without shedding blood, return, to loved ones again
Дожить бы до рассвета, ведь письма ждут ответов
To live until dawn, because letters are waiting for answers
И тлеет сигарета до самой, до победы
And the cigarette smolders until the very, until victory
Живым остаться снова, увидеть солнечный закат
To stay alive again, to see the sunset
Не проливая крови, вернуться, к близким вновь назад
Without shedding blood, return, to loved ones again