Тексты песен   >   Т > Татьяна Матюхина > Нежно - нежно

Татьяна Матюхина - Нежно - нежно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Татьяна Матюхина

Название песни: Нежно - нежно

Дата добавления: 17.03.2026 | 14:24:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Татьяна Матюхина - Нежно - нежно

Ты уехал и снова одна
You have left, and once again I am alone;
Дни проходят, за днями недели
Days pass by, and weeks follow days.
Я хочу, чтоб настала весна
I long for spring to finally arrive,
А в душе лишь снега и метели
But within my soul, there is only snow and blizzards.


И пускай ты сейчас далеко
And though you are far away right now,
Моё сердце с тобой остаётся
My heart remains right there with you—
Чтобы слышал ты как в унисон
So that you may hear how, in unison,
Оно с сердцем твоим рядом бьётся
It beats in rhythm, close beside your own.


Нежно, нежно тебя обниму
Gently, so gently, I will embrace you;
Стану теплым твоим одеялом
I will become your warm, comforting blanket.
Я укрою тебя от беды
I will shelter you from all harm and woe;
Буду верным твоим талисманом
I will be your faithful, guiding talisman.


Не страшны мне ни холод, ни зной
I fear neither the cold nor the scorching heat—
Бури все, что кружат над тобою
Nor any storms that swirl above you—
Лишь бы ты оставался живой
So long as you remain alive and safe;
И не важно, что ты не со мною
It matters not that you are not here with me.


Обещай, что вернёшься назад
Promise me that you will return—
Вопреки иль назло всем преградам
Defying, or in spite of, every obstacle.
Буду верить я в это и ждать
I will hold onto that faith and wait;
Ведь другого мне в жизни не надо
For in this life, I need nothing else.


Обернусь путеводной звездой
I will transform into a guiding star,
Что проводит тебя до порога
To lead you safely back to your doorstep.
На секунду б увидеть тебя
To catch a glimpse of you, just for a second—
Это всё, что прошу у бога
That is all I ask of God.


Нежно, нежно тебя обниму
Gently, so gently, I will embrace you;
Стану теплым твоим одеялом
I will become your warm, comforting blanket.
Я укрою тебя от беды
I will shelter you from all harm and woe;
Буду верным твоим талисманом
I will be your faithful, guiding talisman.


Не страшны мне ни холод, ни зной
I fear neither the cold nor the scorching heat—
Бури все, что кружат над тобою
Nor any storms that swirl above you—
Лишь бы ты оставался живой
So long as you remain alive and safe;
И не важно, что ты не со мною
It matters not that you are not here with me.


Нежно, нежно тебя обниму
Gently, so gently, I will embrace you;
Стану теплым твоим одеялом
I will become your warm, comforting blanket.
Я укрою тебя от беды
I will shelter you from all harm and woe;
Буду верным твоим талисманом
I will be your faithful, guiding talisman.


Не страшны мне ни холод, ни зной
I fear neither the cold nor the scorching heat—
Бури все, что кружат над тобою
Nor any storms that swirl above you—
Лишь бы ты оставался живой
So long as you remain alive and safe;
И не важно, что ты не со мною
It matters not that you are not here with me.