Тексты песен   >   Т > Татьяна и Сергей Левины > Слушайте мудрых

Татьяна и Сергей Левины - Слушайте мудрых - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Татьяна и Сергей Левины

Название песни: Слушайте мудрых

Дата добавления: 15.12.2025 | 18:48:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Татьяна и Сергей Левины - Слушайте мудрых

Это будет непросто:
It won't be easy:
Разбудить в себе утро,
To awaken the morning within yourself,
Разбудить в себе утро,
To awaken the morning within yourself,
Когда надвигается тень.
When the shadow is approaching.


Так написано в книгах,
So it is written in the books,
Так сказал кто-то мудрый,
So said someone wise,
Так сказал кто-то мудрый,
So said someone wise,
Оставив следы на воде.
Leaving traces on the water.


Следы на воде,
Traces on the water,
Где кончается их свет?
Where does their light end?
Везде и нигде,
Everywhere and nowhere,
Кто-то думает, их нет.
Someone thinks they don't exist.
Имеющий уши да слышит:
He who has ears, let him hear:
Наступает Новое Утро,
A New Morning is coming,
Слушайте, слушайте, слушайте мудрых.
Listen, listen, listen to the wise.


Это будет непросто:
It won't be easy:
Пробудить своё пламя,
To awaken your flame,
Пробудить своё пламя,
To awaken your flame,
Когда в мире гасится свет.
When the light is extinguished in the world.


Но всесильное Солнце
But the all-powerful Sun
Полыхает над нами
Blazes above us
И восходит над нами
And rises above us
Несчётные тысячи лет.
For countless thousands of years.


Тысячи лет
Thousands of years
Дарит нам силы жить,
It gives us the strength to live,
Тысячи лет
Thousands of years
Учит нас любить.
It teaches us to love.
Имеющий очи да видит:
He who has eyes, let him see:
Наступает Новое Утро,
A New Morning is coming,
Слушайте, слушайте, слушайте мудрых.
Listen, listen, listen to the wise.


Если может быть Солнцеворот
If there can be a Solstice
Посреди бесконечного круга вещей и явлений,
In the midst of the endless circle of things and phenomena,
Значит, может быть Сердцеворот
Then there can be a Heart-turn
На пути обретения смысла и новых свершений.
On the path of finding meaning and new achievements.


Это будет непросто,
It won't be easy,
А легко не бывает,
And it's never easy,
А легко не бывает
And it's never easy
И зёрнам пробиться сквозь лёд.
Even for seeds to break through the ice.


Если мы так хотели
If we so wanted
Достучаться до рая,
To reach paradise,
Достучаться до рая возможно,
Reaching paradise is possible,
Но время не ждёт.
But time does not wait.


Время не ждёт,
Time does not wait,
Уже получена весть,
The message has already been received,
Время зовёт,
Time is calling,
Выход всегда есть.
There is always a way out.
Имеющий душу да чует:
He who has a soul, let him feel:
Наступает Новое Утро,
A New Morning is coming,
Слушайте, слушайте мудрых.
Listen, listen to the wise.


Если может быть Солнцеворот
If there can be a Solstice
Посреди бесконечного бега смертей и рождений,
In the midst of the endless cycle of deaths and births,
Значит, может быть Сердцеворот
Then there can be a Heart-turn
На дороге добра и познания новых ступеней.
On the road of goodness and the knowledge of new stages.


Это будет непросто.
It won't be easy.
Смотрите так же

Татьяна и Сергей Левины - Сердце мое

Татьяна и Сергей Левины - Меч в камне

Татьяна и Сергей Левины - Мир мой горний

Татьяна и Сергей Левины - Полет над бездной

Татьяна и Сергей Левины - Русь голубиная

Все тексты Татьяна и Сергей Левины >>>