Тайм-Аут - Жизнь моя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тайм-Аут

Название песни: Жизнь моя

Дата добавления: 21.06.2025 | 13:10:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тайм-Аут - Жизнь моя

Жизнь моя тянется резиной —
My life is stretching like rubber -
Сегодня с Машей, завтра с Зиной,
Today with Masha, tomorrow with Zina,
Сегодня пан, завтра пропал,
Today a gentleman, tomorrow lost,
Сегодня хоромы, завтра подвал.
Today a mansion, tomorrow a basement.
Сегодня карман полный, завтра пустой,
Today a full pocket, tomorrow empty,
Сегодня герой, завтра отстой,
Today a hero, tomorrow a loser,
Сегодня плющит, завтра колбасит,
Today flattens, tomorrow shakes,
Сегодня в основе, завтра в запасе.
Today in the main, tomorrow in the reserves.
Наша, наша, наша жизнь — ромашка —
Our, our, our life is a daisy -
Гадай-дай-дай, не угадаешь.
Guess-give-give, you won't guess.
В полоску-лоску-лоску, как тельняшка —
In stripes-patch-patch, like a vest -
Найдешь и потеряешь.
You'll find and lose.
Сегодня водка, завтра похмелье,
Today vodka, tomorrow a hangover,
Потом опять водка, опять веселье,
Then again vodka, again fun,
Сегодня «Хаммер», завтра «ВАЗ»,
Today a Hummer, tomorrow a VAZ,
Сегодня даст, завтра не даст.
Today it will give, tomorrow it won't.
Наша, наша, наша жизнь — ромашка —
Our, our, our life is a daisy -
Гадай-дай-дай, не угадаешь.
Guess-give-give, you won't guess.
В полоску-лоску-лоску, как тельняшка —
Striped-patched-patched, like a sailor's shirt —
Найдешь и потеряешь.
You'll find it and lose it.
Жизнь моя тянется резиной —
My life stretches like rubber —
Сегодня с Машей, завтра с Зиной,
Today with Masha, tomorrow with Zina,
Сегодня ты, завтра тебя,
Today you, tomorrow you,
И просто так, даже не любя.
And just like that, without even loving.
Наша, наша, наша жизнь — ромашка —
Our, our, our life is a daisy —
Гадай-дай-дай, не угадаешь.
Guess-give-give, you won't guess.
В полоску-лоску-лоску, как тельняшка —
Striped-patched-patched, like a sailor's shirt —
Найдешь и потеряешь.
You'll find it and lose it.
Смотрите так же

Тайм-Аут - Желтые качели

Тайм-Аут - Шире шаг

Тайм-Аут - Раз, два, три

Тайм-Аут - Я тебя замучаю

Тайм-Аут - Люди как люди

Все тексты Тайм-Аут >>>