Тбили - Дорога обратно - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тбили - Дорога обратно
Серый сегодня на совесть рано проснулся,
Gray woke up early today,
Приравнивал фиты за деньги и моральной *роституции.
Equated feats for money and moral *prostitution.
Умылся снегом, уже который день был нем.
I washed myself with snow, having been mute for days.
В зеркале силуэт как-то заметно похудел.
In the mirror, the silhouette somehow became noticeably thinner.
А тут, уже, который день не выходил из дома.
And here, already, I haven’t left the house for days.
Зато там как-то уже повязал стрихома.
But somehow there was already a strichome attached there.
Зарос, не бритый, помятым видом тоже -
Overgrown, unshaven, rumpled-looking too -
Не страшно может, но только, если ты художник.
It may not be scary, but only if you are an artist.
Хотя тут за окном картина не радует как-то.
Although the picture outside the window is somehow not encouraging.
Город закрытый, открыты словно врата ада.
The city is closed, open like the gates of hell.
Пацики разменялись, я их не считал за близких.
The patsiks were exchanged, I did not consider them close.
Оставив своих последних друзей в прошлой жизни.
Leaving your last friends in your past life.
На этот раз, по-ходу, я влип серьёзно,
This time, I'm seriously in trouble,
А бит где-то поздний. Я сам себе перекрыл воздух.
And the beat is somewhere late.I cut off my own air.
Звонят мне, угрожают, воплями они орут;
They call me, they threaten me, they scream;
А я потерял лестницу по которой спустился на дно.
And I lost the ladder I used to go down to the bottom.
А тут ещё симптомы какие-то не добрые.
And then there are some other bad symptoms.
Да нет, я ещё молод, чтоб вот так вот глохнуть.
No, I’m still too young to go deaf like that.
Лечение за деньги, деньги ведь это зло!
Treatment for money, money is evil!
Но почему-то снова упирается в бабло всё.
But for some reason everything again comes down to the loot.
Выходит что за зло можно купить чутка добра;
It turns out that evil can buy a little good;
И я был рад, когда пора была двора.
And I was glad when it was time to leave.
А чё ты, *ука, слишком горд что бы писать так плотно?
Why are you, bitch, too proud to write so densely?
Ну так и сдохни в обители этих пороках!
Well, die in the abode of these vices!
Твой папа не захотел бы тебе такого мужа,
Your dad wouldn't want such a husband for you,
Мой папа дал мне понять, что я ему не нужен.
My dad made it clear to me that he didn't need me.
Настало время, значит, таких *едрил.
The time has come, it means that such people have been bullied.
Ладно, сломался сам - сам себя починил.
Okay, if it broke itself, it fixed itself.
Накатал текст за несколько минут.
I typed out the text in a few minutes.
Биток нормальный, под него и расскажу.
The cue ball is normal, I’ll tell you about it.
Фит за купюру, значит я себя продал.
Fit for a bill, which means I sold myself.
Вы извините, в следующий раз продам новый.
Sorry, next time I'll sell a new one.
Всё будет *издато, когда уже на*уй не надо!
Everything will be published when there is no need for it anymore!
С этими мыслями я плавно так падал в осадок.
With these thoughts, I gradually fell into sediment.
Значит, так надо нам, если мы не рады.
This means that this is what we need if we are not happy.
Я тут задумал как-то забыть дорогу обратно.
I was thinking of somehow forgetting the way back.
Всё будет *издато, когда уже на*уй не надо!
Everything will be published when there is no need for it anymore!
С этими мыслями я плавно так падал в осадок.
With these thoughts, I gradually fell into sediment.
Значит, так надо нам, если мы не рады.
This means that this is what we need if we are not happy.
Я тут задумал как-то забыть дорогу обратно.
I was thinking of somehow forgetting the way back.
Трагедия всей жизни наверно в нас самих.
The tragedy of our entire lives is probably within ourselves.
А я, вот, до сих пор кропалю на этот стих.
And here I am, still sprinkling on this verse.
Залип, где-то на скамейке, за то что деньги решают всё.
Stuck, somewhere on a bench, because money decides everything.
По сути - их я и пускал по ветру.
In fact, I let them go in the wind.
Мама не узнает. Сразу скажет: "Возмужал!"
Mom won't know.He will immediately say: “He has matured!”
Не часто к ней я захожу, тут свои дела.
I don’t go to see her often, there are other things to do.
Трава у дома давно теперь уже не та.
The grass near the house has not been the same for a long time.
Качель ржавеет, детвора, по ходу подросла.
The swing is rusting, the kids have grown up along the way.
Ты слышал хоть раз крики, когда топчат толпой,
Have you heard at least once the screams when they are trampled by a crowd,
Мусорской конвой и орут тебе "Стой"!
Garbage convoy and they yell at you “Stop”!
И мне не стыдно - мужик знать про всё это,
And I’m not ashamed - man, to know about all this,
Что по-сути дела много подсадил я время.
That, in fact, I gave up a lot of time.
Отдав многое, взамен я получил себя.
Having given a lot, I received myself in return.
Судьба, дрянь-шкала в проценте подросла.
Fate, the rubbish scale has increased in percentage.
Состарил се едеху и кто там стоит в зеркале -
I have aged this woman and who is standing there in the mirror -
Не узнает, честно, ведь столько пролетело времени.
He won’t know, honestly, because so much time has flown by.
По поступкам судит, а что ты сделал лучше?
He judges by his actions, but what did you do better?
Моя заслуга в том, что слышишь меня в наушниках.
My merit is that you can hear me in your headphones.
И душат мысли как-то о пустом кармане,
And thoughts somehow suffocate me about an empty pocket,
Но только лишь отдав - мы в замен что-то получаем.
But just by giving, we receive something in return.
Моросил остаток мыслей по весне.
The rest of my thoughts about spring drizzled.
Я бы покраснел, если б совести был хоть грам во мне.
I would blush if I had even an ounce of conscience in me.
В прошлом, где было всё иначе, скажем.
In the past, where everything was different, let's say.
Где был доверчив, где не было бумажек да.
Where he was trusting, where there were no pieces of paper, yes.
И тут, не каждый признается в ошибках.
And here, not everyone admits to mistakes.
Не каждый, да по сути - и мне не стыдно.
Not everyone, but in fact - and I’m not ashamed.
Залип? Да! На реп всё слил. Ну, как обычно.
Stuck?Yes!I leaked everything onto the rap.Well, as usual.
Есть творчество, а любовь всегда была вторичной.
There is creativity, but love has always been secondary.
Дворовая романтика, холодный ветер.
Yard romance, cold wind.
Май не верит, пинает в полдень понедельник.
May doesn't believe it, kicks at noon on Monday.
В отражении поддельник, мы заливаем глотки.
In the reflection of a counterfeit, we fill our throats.
Мы, тут, закону вопреки идём путём коротким.
Here, in defiance of the law, we are taking the short path.
Забот всё больше, а радости наоборот.
There are more and more worries, but the opposite is joy.
Сливая в урну душу, оставив лишь хип-хоп!
Pouring the soul into the urn, leaving only hip-hop!
Будет всё *издато, когда уже и на*уй не надо.
Everything will be *published* when there is no need for it anymore.
Я тут задумал, как-то забыть дорогу обратно.
I was thinking about somehow forgetting the way back.
Всё будет *издато, когда уже на*уй не надо!
Everything will be published when there is no need for it anymore!
С этими мыслями я плавно так падал в осадок.
With these thoughts, I gradually fell into sediment.
Значит, так надо нам, если мы не рады.
This means that this is what we need if we are not happy.
Я тут задумал как-то забыть дорогу обратно.
I was thinking of somehow forgetting the way back.
Всё будет *издато, когда уже на*уй не надо!
Everything will be published when there is no need for it anymore!
С этими мыслями я плавно так падал в осадок.
With these thoughts, I gradually fell into sediment.
Значит, так надо нам, если мы не рады.
This means that this is what we need if we are not happy.
Я тут задумал как-то забыть дорогу обратно.
I was thinking of somehow forgetting the way back.
Смотрите так же
Последние
над пропастью во лжи - в третий раз
Павел Панченко - В невесомости
Udit Narayan, Alka Yagnik - Aap To Mere Hi Khwabon Mein
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Трезвый Заряд - Хватит Братских Войн
Случайные
scary kids scaring kids - The Deep End
Nellie Mckay - Close Your Eyes
Hector - Lumi teki enkelin eteiseen
Drew Ryan Scott - Meet Me In My Dream
Little Non - Hana Maru Sensation