Тексты песен   >   Т > Тёмный Легион > История одного пожара

Тёмный Легион - История одного пожара - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тёмный Легион

Название песни: История одного пожара

Дата добавления: 31.07.2026 | 12:26:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тёмный Легион - История одного пожара

В ночной тиши, когда все спали
In the silence of the night, when everyone was sleeping
Внезапно кто-то закричал
Suddenly someone screamed
Пожар!!!
Fire!!!


Каска, боёвка, секунды на сборы
Helmet, combat, seconds to get ready
Сирены завыли, взревели моторы
The sirens wailed and the engines roared.
Звонок сто двенадцать – дом за холмом
Ring one hundred and twelve - house over the hill
Внутри могут быть люди, он открытым огнём!
There may be people inside, it's open fire!


Расчётное время – восемь минут
Estimated time – eight minutes
Кажется вечностью, нельзя обмануть
Seems like an eternity, can't be fooled
По рации связь – ранг номер два
Radio communication - rank number two
На месте, работаем, пошла жара!!!
We're on site, we're working, it's getting hot!!!


Войти в огонь не сможет каждый
Not everyone can enter the fire
Рискуя жизнью ради незнакомых
Risking your life for strangers
Это история одного пожара
This is the story of one fire
Но их мужество надежда для многих
But their courage is hope for many


Лежать! На пол! Дышать не много!
Lie down!On the floor!Not much breathing!
Пробраться к выходу не смогут
They won't be able to get to the exit.
Ствол первой помощи, верёвка, лом
First aid barrel, rope, crowbar
Звено из трёх заходит в дом
A link of three enters the house


Раскалённый воздух душит
The hot air is choking
Крики помощи всё глуше
The cries for help are getting louder and louder
Лишь сто квадратов в очаге
Only a hundred squares in the hearth
А для них весь мир в огне!
And for them the whole world is on fire!


Войти в огонь не сможет каждый
Not everyone can enter the fire
Рискуя жизнью ради незнакомых
Risking your life for strangers
Это история одного пожара
This is the story of one fire
Но их мужество надежда для многих
But their courage is hope for many


Падают балки, вроде голос оттуда
Beams are falling, it sounds like a voice is coming from there
-Тушила проверь! слева комната!
-Check it out!there's a room on the left!
-Люди!
-People!
-Держи мою маску, да как-нибудь справлюсь
-Hold my mask, I’ll manage somehow
Тебе щас нужней, а я здесь… Останусь
You need it more now, but I’m here... I’ll stay


Долг – понятие круглосуточное
Debt is a 24/7 concept
И мы свой выбор сделали
And we made our choice
Сегодня огонь не забрал их жизни
Today the fire did not take their lives
Значит мы хорошо поработали
So we did a good job


Из огня не выходят в чистом
They don't come out of the fire clean
Здесь нет прилизанных мальчиков
There are no slick boys here
И шутить после смены не будешь ты
And you won’t joke after your shift
Когда видел сгоревших заживо
When I saw people burned alive


Нельзя играться со спичками
You can't play with matches
Понимаешь, когда видишь последствия
You understand when you see the consequences
Береги себя, не подкидывай нам работу
Take care of yourself, don't give us work
У нас зарплата не сдельная
Our wages are not piecework


От мегаполисов модных до сельских окраин
From fashionable cities to rural outskirts
Пожарный расчёт выполняет свой долг!
The fire brigade is doing its duty!
Смотрите так же

Тёмный Легион - Позывные

Все тексты Тёмный Легион >>>