Тихон Веровой - Не пытайтесь меня изменить - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тихон Веровой

Название песни: Не пытайтесь меня изменить

Дата добавления: 29.03.2026 | 12:58:41

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тихон Веровой - Не пытайтесь меня изменить

Не пытайтесь меня изменить.
Don't try to change me.
Тесно мне в костюмах дресс кода,
Dress code suits are too tight for me,
Душно в офисах многолюдных,
Crowded offices are too stuffy,
Скучно как то жить год из года ,
Living year after year is somehow boring,
соблюдая свод правил занудных.
following a set of tedious rules.
Сам хочу я выбрать дорогу,
I want to choose my own path,
Упаду,поднимусь- это опыт!
I'll fall, I'll get up—that's experience!
Не хочу я гоняться за модой,
I don't want to chase fashion,
Ждать,что стиль мой кто то одобрит.
Wait for someone to approve of my style.
Припев:
Chorus:
Не пытайтесь меня изменить,
Don't try to change me,
Перешить ,как игрушку из ваты.
Tailor me like a cotton toy.
Сам решу я, как правильно жить,не считая себя виноватым.
I'll decide for myself how to live, without feeling guilty.
2 куплет.
Verse 2:
Не советуйте мне,
Don't tell me who to be friends with,
С кем дружить ,
I need to figure it out myself,
Нужно мне самому разобраться ,
I'm growing, I'm living, I'm breathing,
Я расту ,я живу ,я дышу,
And I'm not afraid of making mistakes.
И не страшно мне ошибаться.
When I'm hurt, I scream.
Когда больно мне ,я кричу.
I don't want to be ashamed of my tears!
Слез своих не хочу я стесняться!
When I'm happy, I fly,
Когда мне хорошо,я лечу
And I can laugh out loud. Chorus:
И могу во весь голос смеяться.
Don't try to change me,
Припев:
To remake me like a cotton toy.
Не пытайтесь меня изменить,
I'll decide for myself how to live the right way, without feeling guilty.
Перешить ,как игрушку из ваты.
Verse 3:
Сам решу я,как правильно жить,не считая себя виноватым.
Everyone has the right to choose their own path,
3 куплет:
To listen to music close to their heart,
Каждый сам вправе выбрать свой путь,
Who do you want to become in life? Be it!
Слушать музыку близкую сердцу,
Keeping true to your dreams!
Кем ты хочешь стать в жизни ? Будь!
Sing when you feel good!
Сохраняя мечтам своим верность!
Sing when you're scared...
Пой ,когда тебе хорошо!
Sing when you just want to be yourself.
Пой ,когда становится страшно...
Sing! Because life is so beautiful!
Пой ,когда хочешь быть просто собой.
Chorus:
Пой! Ведь жизнь так прекрасна!
Don't try to change me,
Припев:
To remake me like a cotton toy.
Не пытайтесь меня изменить,
I'll decide for myself how to live the right way, without feeling guilty.
Перешить ,как игрушку из ваты.
Don't try to change me,
Сам решу я,как правильно жить,не считая себя виноватым.
To remake me like a cotton toy. I'll decide for myself how to live my life, without feeling guilty.
Не пытайтесь меня изменить,
Don't try to change me,
Перешить ,как игрушку из ваты.
*****
Сам решу я,как правильно жить,не считая себя виноватым
I'll decide for myself how to live my life.
Не пытайтесь меня изменить,
******
*****
Like splinters under my skin, moralizing!
Сам решу я,как правильно жить
Maintain discipline, a routine,
******
Take off your hat indoors!
Словно занозы под кожей  нравоучения!
Cola is harmful! Scooters are dangerous!
Соблюдай дисциплину , режим ,
You look great in a suit and tie!
Головной убор снимай в помещении!
Enough! Enough!
Кола вредна! Самокаты опасны!
Leave me alone! I am who I am!
В костюме и галстуке ты выглядишь классно!
And I have a different destiny.
Хватит! Довольно!
Оставьте меня! Я это я!
И у меня другая судьба.