Тексты песен   >   Т > Тима Белорусских > Прости

Тима Белорусских - Прости - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тима Белорусских

Название песни: Прости

Дата добавления: 27.12.2025 | 13:44:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тима Белорусских - Прости

Мы расходись с тобой столько раз,
We've separated so many times,
Что нам в этом плане позавидовал бы каждый мост,
That any bridge would envy us in this regard.
Снова бормочем что все изменится тут сейчас,
We mumble again that everything will change right here,
Но один момент и нам снова отключает мозг
But one moment and our brains shut down again.
И я рвусь тут еле дыша, ускорив шаг,
And I rush here, barely breathing, quickening my pace.
Но там куда мне надо идти - не лежит душа,
But where I need to go, my heart doesn't lie.
Как хорошо, что мне не жаль, но так сказав совру себе.
How good it is that I don't regret it, but saying so would be lying to myself. So stay here, at least in my head...
Так что останься тут хотя-бы в голове…
Forgive me, but I'm going so far away,
Прости, но я ухожу далеко так,
There will be nothing left but old photos
Больше не будет ничего, кроме старых фоток
You'll shed a tear again - and I'll let someone in,
Ты снова выпустишь слезу - а я впущу кого-то,
Where we once were (forgive me)
Туда, где были с тобой однажды мы (прости)
Forgive me, but I'm going so far away,
Прости, но я ухожу далеко так,
There will be nothing left but old photos
Больше не будет ничего, кроме старых фоток
You'll shed a tear again - and I'll let someone in,
Ты снова выпустишь слезу - а я впущу кого-то,
Where we once were (forgive me)
Туда, где были с тобой однажды мы (прости)
Forgive me, but I'm leaving...
Прости, но я ухожу…
You fiercely hide your emotions, as if they were never here,
Ты яро прячешь эмоции, словно их никогда не было тут,
A thin thread breaks, slipping like a loose tooth
Тонкая ниточка рвется, срываясь как будто пошатанный зуб
One step - and we're down, two - and they carry me away
Один шаг - и мы внизу, два и меня несут
And I, lost, without a second thought, scream that I love you,
И я потерянный без задней мысли кричу что тебя я люблю,
Or will we suddenly forget, when,
Или забудем вдруг, когда,
What's enough for both of us, when we're not even talking about each other here,
Что нам хватит на двух, когда друг о друге тут даже не в слух,
When together we catch spring
Когда вместе мы ловим весну
I haven't for a long time I'm sleeping, not expecting any particular changes.
Я давно уже не сплю, не жду особых перемен
But here you are, just like me, changing everything in an instant for no particular reason.
Но тут ты как и я без особого повода меняешь все в один момент
I'm leaving, and suddenly the doors are wide open.
Я ухожу и вдруг настежь двери,
Don't blame me, the animals are asking to get out.
Не вини меня наружу просятся звери,
Today I'm free and more confident.
Сегодня я свободен и больше уверен
In what awaits me and warms me more.
В том, что меня ждет и сильнее греет
Now everything will settle to the bottom like ash,
Теперь все пеплом осядет на дно,
It will be covered with thick ice on top.
Сверху покроется толстым льдом
Thank you for the time, everything was magical, but it's a shame I don't believe in magic.
Спасибо за время все было волшебно, но жаль, что я не верю в волшебство
Forgive me, but I'm going so far away.
Прости, но я ухожу далеко так,
There will be nothing left but old photos.
Больше не будет ничего, кроме старых фоток
You'll shed a tear again, and I'll let someone in.
Ты снова выпустишь слезу - а я впущу кого-то,
Where we once were together (forgive me).
Туда, где были с тобой однажды мы (прости)
Forgive me, but I'm going so far away.
Прости, но я ухожу далеко так,
There will be nothing left but old photos.
Больше не будет ничего, кроме старых фоток
You'll shed a tear again, and I'll let someone in.
Ты снова выпустишь слезу - а я впущу кого-то,
Where we once were together (forgive me).
Туда, где были с тобой однажды мы (прости)
Смотрите так же

Тима Белорусских - Я больше не напишу

Тима Белорусских - Мокрые кросы

Тима Белорусских - Пошел нахуй

Тима Белорусских - Незабудка

Тима Белорусских - Взял и полетел

Все тексты Тима Белорусских >>>