Тексты песен   >   Т > Точка Опоры > Мой друг

Точка Опоры - Мой друг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Точка Опоры

Название песни: Мой друг

Дата добавления: 28.05.2025 | 14:12:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Точка Опоры - Мой друг

Нас как-то раскидало по разным городам
Somehow we were scattered across different cities
Но когда мы вместе, это праздник, балаган
But when we are together, it is a holiday, a farce
Бывает, видимся, мы реже раза в год
Sometimes we see each other less than once a year
Но каждый из нас всегда поддержит разговор
But each of us will always support the conversation
Наши дороги разошлись, ведь страна большая
Our paths have diverged, because the country is big
Здравый смысл сделать шаг и рисковать мешает
Common sense prevents us from taking a step and taking risks
Так давно бы оккупировали весь Невский проспект
They would have occupied the entire Nevsky Prospect long ago
Все вместе, как тогда, где прыгали в детстве на снег
All together, like back then, where we jumped into the snow as children
Наша путь домой - это дорога на север
Our way home is the road to the north
В Питере лимита, но тут на долго засел
There is a limit in St. Petersburg, but here we have settled for a long time
Для них всегда есть корка хлеба и стакан воды
For them there is always a crust of bread and a glass of water
Парни - опора, каждый из них стал родным
Guys are support, each of them has become family
Пусть разделяют города и сотни миль
Let the cities and hundreds of miles separate
Мы толпой хоть в бездну, потом стряхнув с кроссовок пыль
We are a crowd even into the abyss, then shaking off the dust from our sneakers
Кто бы что не говорил, но дружбу не купить
No matter what anyone says, but you can’t buy friendship
Она мне маяком средь бурь служит на пути
It serves as a beacon for me amidst the storms on the way


Старый мой друг
My old friend
Пока в груди сердца есть стук
While there is a beat in my heart
Буду помнить, буду звонить
I will remember, I will call
Старый мой друг,
My old friend,
Когда домой усталым иду
When I am tired at home I'm going
Знаю, есть с кем поговорить
I know I have someone to talk to


Не зря ведь говорят, старый друг, лучше новых двух
It's not for nothing that they say, an old friend is better than two new ones
Они поддержать, если вдруг твой сломан дух
They will support you if your spirit is suddenly broken
Но Редко делимся бедами, будто гордость важнее
But we rarely share our troubles, as if pride is more important
Звонки все реже с каждым годом, смс в день рожденья
Calls become less frequent every year, text messages on your birthday
Чем старше, тем быстрее, как-то время летит
The older you get, the faster, somehow time flies
Но когда рядом друг, я в своем уверен пути
But when a friend is nearby, I am confident in my path
Готов приютить, стол накрыт, приходи
Ready to shelter, the table is set, come
С другом веселее путь, но грустно если ты один
With a friend, the path is more fun, but it's sad if you're alone
Собрать бы всех, руки пожать, да разговор по душам
I'd like to gather everyone, shake hands, and have a heart-to-heart talk
Таких людей не так уж много на весь земной шар
There aren't many such people on the entire globe
И мой тверже шаг, когда рядом верный друг
And my step is firmer when a loyal friend is nearby
Кулаки гранит, сердце мотор и по венам ртуть
Fists are granite, the heart is an engine, and mercury in the veins
Пусть разделяют города и сотни миль
Let cities and hundreds of miles separate us
Мы толпой хоть в бездну, потом стряхнув с кроссовок пыль
We are a crowd, even into the abyss, then shaking the dust off our sneakers
Кто бы что не говорил, но дружбу не купить
No matter what anyone says, you can't buy friendship
Она мне маяком средь бурь служит на пути
It serves as a beacon for me in the storms on the way
Смотрите так же

Точка Опоры - Человек без Дня Рождения

Точка Опоры - Осенняя песня

Точка Опоры - Аллергия

Точка Опоры - Майский дождь

Точка Опоры - Полёт

Все тексты Точка Опоры >>>