Тони Раут, Гарри Топор feat. Ася Зеленая - Когда меня не станет - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тони Раут, Гарри Топор feat. Ася Зеленая - Когда меня не станет
Когда костлявая плетётся сзади по стопам,
When the bony one trails behind in the footsteps,
Когда средь бела дня тьма постучится к вам -
When darkness comes knocking on your door in broad daylight -
Не опустеет зал, когда придёт финал.
The hall will not be empty when the final comes.
У всех у нас один сценарий, один кукловод -
We all have one script, one puppeteer -
Роддом, детсад, школа, семья, работа, утка, морг.
Maternity hospital, kindergarten, school, family, work, duck, morgue.
У порога смерть уже, всё меняйте сами -
Death is already on the threshold, change everything yourself -
Ведь всё останется, как есть, когда меня не станет!
After all, everything will remain as it is when I’m gone!
Солнце светит - то же небо, те же войны в мире этом;
The sun is shining - the same sky, the same wars in this world;
Те же смерти, та же бедность, море крови, люди-звери.
The same deaths, the same poverty, a sea of blood, people-beasts.
Возможен лучший мир? — в тот же миг сделайте сами,
Is a better world possible?- do it yourself this very moment,
Но мне наплевать, ведь меня уже не станет!
But I don’t care, because I won’t be around anymore!
Я всего лишь мелкий муравей и незаметен -
I'm just a small ant and invisible -
Бесполезный мешок костей на планете.
A useless bag of bones on the planet.
Мне нужны соцсети, на мобиле адреса.
I need social networks, addresses on my mobile phone.
Наплевать на песни, ведь я могилы арестант.
I don’t care about the songs, because I’m a prisoner of the graves.
Когда костлявая плетётся сзади по стопам,
When the bony one trails behind in the footsteps,
Когда средь бела дня тьма постучится к вам -
When darkness comes knocking on your door in broad daylight -
Не опустеет зал, когда придёт финал.
The hall will not be empty when the final comes.
Когда костлявая плетётся сзади по стопам,
When the bony one trails behind in the footsteps,
Когда средь бела дня тьма постучится к вам -
When darkness comes knocking on your door in broad daylight -
Не опустеет зал, когда придёт финал.
The hall will not be empty when the final comes.
И меня не станет, и тебя не станет
And I will be gone, and you will be gone
— лишь земля и камень.
- just earth and stone.
Кто-то сверху погасит звёзды -
Someone from above will extinguish the stars -
Им нужен отдых, они устали.
They need rest, they are tired.
В память о нас тишина
Silence in memory of us
В аудиозаписях или пустой пергамент.
In audio recordings or empty parchment.
В память о нас не восстанет море -
The sea will not rise in memory of us -
И точно не выпадет снег в мае.
And it definitely won't snow in May.
Когда костлявая плетётся сзади по стопам,
When the bony one trails behind in the footsteps,
Когда средь бела дня тьма постучится к вам -
When darkness comes knocking on your door in broad daylight -
Не опустеет зал, когда придёт финал.
The hall will not be empty when the final comes.
Когда костлявая плетётся сзади по стопам,
When the bony one trails behind in the footsteps,
Когда средь бела дня тьма постучится к вам -
When darkness comes knocking on your door in broad daylight -
Не опустеет зал, когда придёт финал.
The hall will not be empty when the final comes.
Последние
PROSTOЯ feat. PROJECT NOVAL - Встать с места
S-VOX feat. Давид Тодуа, Вадим Самойлов - Фотоальбом
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Случайные
коля москаль кириллов - смоляк я и милотский
Bob Dylan - 2016-06-26-Carl Black Chevy Woods Amphitheater, Nashville, TN
Irma Thomas - Long After Tonight Is All Over
Carolina Soares - Chico paraue
