Трепанга - Мёртвая девушка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Трепанга - Мёртвая девушка
Мертвая девушка
Dead girl
Поль Фор
Paul Faure
Эта девушка умерла, от любви умерла она.
This girl died, she died of love.
Положили в землю ее, а заря поднималась бледна.
They laid it in the ground, and the pale dawn rose.
Одиноко лежала она и нарядней была, чем весна.
She lay alone and was more elegant than spring.
Одиноко лежала в гробу и в могиле осталась одна,
She lay lonely in a coffin and was left alone in the grave,
Эта девушка умерла!
This girl is dead!
А они, веселясь, ушли, чтобы радость испить до дна,
And they, having fun, left to drink the joy to the dregs,
Распевая: "Своя судьба, видно, каждому суждена".
Singing: “Evidently, everyone is destined for their own destiny.”
Эта девушка умерла, от любви умерла она,
This girl died, she died of love,
А они все в поля ушли, чтоб собрать урожай сполна.
And they all went to the fields to reap the full harvest.
Перевод Ю. Денисова
Translation by Yu. Denisov
Смотрите так же