Тексты песен   >   Т > Треустье > Федот да Марфа

Треустье - Федот да Марфа - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Треустье

Название песни: Федот да Марфа

Дата добавления: 19.09.2025 | 18:28:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Треустье - Федот да Марфа

Марфа вышла за Федота
Marfa married Fedot
Дом Федота у болота
Fedot's house by the swamp
Родила Марфа пять сыновей
Marfa gave birth to five sons
Пять сыновей да трёх дочерей
Five sons and three daughters
Помер сын да младшая дочь
The son and the youngest daughter died
Унесли их ангелы прочь
Angels carried them away
Схоронили деток муж да жена
The husband and wife buried the children
Светлый рай да пухом земля
A bright paradise, and may the earth rest softly
Нынче хлеба худ урожай
The grain harvest is poor these days
Царский двор стрельцы сторожат
The strelets guard the royal court
Снится Федоту богатый пир
Fedot dreams of a rich feast
На щеках бояр лоснится жир
Fat glistens on the boyars' cheeks


Сын старшой пошёл воровать
The eldest son went to steal
Глаз хитёр да дурна голова
Cunning eye, ugly head
Руки заломили, упал картуз
His arms wrung, his cap fell
Лёг на спину бубновый туз
The ace of diamonds lay on his back
Средний сын – крепкая стать
The middle son – a strong man
Как такого в солдаты не взять
How could he not take him as a soldier
Штык молодец, да пушка – гром
A brave bayonet, and a cannon – thunder
Бах! И в битве сражён ядром
Bang! And in battle, struck down by a cannonball,
Была средняя сестрица
The middle sister was meek as a dove,
Кроткою, как голубица
Sang of St. George, glorified Christ,
Пела о Егории, славила Христа
And went to the holy places,
Да пошла по святым местам


Blowing stale straw from the roofs,
Прелую солому сдувает с крыш
And in Martha's barn, a mouse reigns,
А в амбаре Марфы царствует мышь
The youngest son and the middle son,
Сын меньшой да межний сын
They grew beards and mustaches,
Отпустили бороды да усы
They said goodbye to their father, embraced their mother,
С батей попрощались, обняли мать
And went to the city to look for work,
Да в город ушли работы искать
They hired themselves out to carry logs to an architect,
Подрядились к зодчему брёвна носить
In the evenings, they began going to the tavern,
Вечерами стали в кабак ходить
The brothers were overcome by intoxication,
По сердцу братьям пришёлся хмель
They drank away their zipuns, ran aground,
Зипуны пропили, сели на мель
In the tavern whirlpool, drunken quarrels,
В омуте кабацком пьяная брань
The brothers were destroyed by the edge of a blade,
Братьев сгубила лезвия грань


It fell to the lot of the eldest sister,
Выпало на долю старшой сестры
To bury their mother near a dark mountain,
Мать схоронить у тёмной горы
Brothers and The sisters lie in their graves
Братья да сёстры в могилках лежат
Marfa was tired of bearing children
Марфа устала деток рожать
A deaf widower lived by the well
Жил у колодца глухой вдовец
A little rough, but a good blacksmith
Чуть грубоват, но хороший кузнец
He took the older sister as his wife
В жёны взял старшую сестру
A year later, she went into the wormwood
Год спустя ушла в полынью
Fedot gazes into the gray distance
В даль седую глядит Федот
The wind sways the wormwood at the gate
Ветер качает полынь у ворот
He girdled himself with a sash
Подпоясался он кушаком
And wandered across Rus' on foot
Да по Руси побрёл пешком
Смотрите так же

Треустье - Правда

Треустье - Ярило

Треустье - Всё одно не самый конец

Треустье - Девка Блудная

Треустье - Ярила

Все тексты Треустье >>>