Тексты песен   >   Т > Триада > Ничего не говори

Триада - Ничего не говори - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Триада

Название песни: Ничего не говори

Дата добавления: 15.11.2025 | 03:16:29

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Триада - Ничего не говори

С мельком зари, ничего не говори мне,
With the glimmer of dawn, don't say anything to me,
Утро бывает добрым в наших квартирах.
Mornings can be kind in our apartments.
Просто смотри, нет черных полос,
Just look, there are no black streaks,
А беды не серьезные, не больше чем сатира!
And troubles are not serious, no more than satire!


Ничего не говори, это пустяк!
Don't say anything, it's a trifle!
Всего пятно разлитого кофе и всё же,
Just a stain of spilled coffee and yet,
Можем повторить, а пока зовет за окна.
We can repeat, but for now, it calls out the window.
Пульс, что-то бьется под кожей.
Pulse, something beats under the skin.


Утро, оно бывает добрым, я знаю!
Mornings, they can be kind, I know!
И мир может жить без метелей и выстрелов
And the world can live without snowstorms and gunfire.
Не доходя до края выстоять, сохранить небо чистым,
Standing before the edge, keeping the sky clear,
ведь это так просто и дело не в возрасте.
because it's so simple and not a matter of age.


Пусть не будет грязи в наших тостах
Let there be no dirt in our toasts.
Не имеет смысла роскошь, рожден для роста
Luxury has no meaning, born for growth.
Каждый из нас.
Each of us.
Знаешь, мы уже перебрали рецепты счастья:

Один из них - книга, что ты читаешь.
You know, we've already tried out the recipes for happiness:

One of them is the book you're reading.
Другой - полеты во сне, или цветы весенние.

Это наш двигатель с максимальным ускорением.
Another is flying in a dream, or spring flowers. This is our engine at maximum acceleration.
Мы прекратим процесс старения - движением.
We will stop the aging process – with movement.
Жизнь! - барабан с билетами лотырейными.
Life! – a drum of lottery tickets.


Как из крана небо прольет слезы.
The sky will shed tears like a faucet.
С экранов сойдут счастливые финалы сказок.
Happy endings to fairy tales will descend from screens.
Но если ты играешь с лезвием, Знай,
But if you play with a blade, Know that
тебе не обойтись без порезов.
you won't get by without cuts.


Полезно, иногда смотреть на вещи трезво,
It's good to sometimes look at things soberly,
Как детство не пройдет без последствий
Just as childhood will not pass without consequences.
Ни одно бедствие тебе на лет сто
No disaster will last you a hundred years.
Хватит жизни правильной.
A proper life is enough.


Есть правило. И есть ты.
There is a rule. And there is you.
Первое слово и первый шаг
The first word and the first step.
Это начало игры.
This is the beginning of the game.


С мельком зари, ничего не говори мне,
With the glimmer of dawn, don't say anything to me,
Утро бывает добрым в наших квартирах.
Mornings can be kind in our apartments.
Просто смотри, нет черных полос,
Just look, there are no dark streaks,
А беды не серьезные, не больше чем сатира!
And the troubles are not serious, no more than satire!


Ничего не говори, это пустяк!
Don't say anything, it's a trifle!
Всего пятно разлитого кофе и всё же,
Just a stain of spilled coffee, and yet,
Можем повторить, а пока зовет за окна.
We can do it again, but for now it calls out the window.
Пульс, что-то бьется под кожей.
A pulse, something beats beneath the skin.


О чем эта сага? В чем суть?
What is this saga about? What's the point?
Бегом или твердым шагом каждый день начинать путь.
To begin each day's journey with a run or a firm step.
С воды и хлеба или с сигареты и кофе,
With water and bread or with a cigarette and coffee,
Пофиг, если в душе лето-обходят беды.
It doesn't matter if it's summer in the soul, troubles will pass.


От золота и серебра не ищи добра,
Don't look for good from gold and silver,
Брат, страх - это глупо. Не бойся.
Brother, fear is stupid. Don't be afraid.
Всё пройдет, не спросит,
Everything will pass, it won't ask,
уйдет печаль с нелепыми помехами.
sadness will go away with its absurd obstacles.


Ведь не гоже жить только ради потехи,
It's not fitting to live just for fun,
Тоже мне идеалы, ваши эталоны, полигон просто!
What ideals, your standards, just a testing ground!
Лучше в полный рост, чем сутулиться
Better to stand tall than to slouch
Лучше улица,чем ухоженная клетка.
Better the street than a well-kept cage.


Быть марионеткой, зажатой между колонками газет.
To be a puppet, squeezed between newspaper columns.
Это не по мне. Нет!
That's not for me. No!
Жизнь и так бьет ключом,
Life is already bubbling over,
Как фонтаны кавказа.
Like the fountains of the Caucasus.


Днем и ночью.
Day and night.
А мы листаем ее, непереставая
And we leaf through it, ceaselessly,
Быстро, но не зря, Книгу,
Quickly, but not in vain, A book,
Где важно главного не потерять..
Where it's important not to lose the most important things...


С мельком зари, ничего не говори мне,
With the glimmer of dawn, don't say anything to me,
Утро бывает добрым в наших квартирах.
Mornings can be kind in our apartments.
Просто смотри, нет черных полос,
Just look, there are no dark streaks,
А беды не серьезные, не больше чем сатира!
And the troubles are not serious, no more than satire!


Ничего не говори, это пустяк!
Don't say anything, it's a trifle!
Всего пятно разлитого кофе и всё же,
Just a stain of spilled coffee and yet,
Можем повторить, а пока зовет за окна.
We can repeat it, but for now it calls out the window.
Пульс, что-то бьется под кожей.
Pulse, something beats under the skin.
Смотрите так же

Триада - Она не узнает

Триада - Сигаретный дым под облака

Триада - прости меня, мой милый друг...

Триада - Дети земли

Триада - Дежавю

Все тексты Триада >>>