Тексты песен   >   Б > Бахыт Компот, Мамульки Bend, Оксана Архиреева > А птица пела

Бахыт Компот, Мамульки Bend, Оксана Архиреева - А птица пела - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Бахыт Компот, Мамульки Bend, Оксана Архиреева

Название песни: А птица пела

Дата добавления: 03.02.2026 | 21:36:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Бахыт Компот, Мамульки Bend, Оксана Архиреева - А птица пела

Не со мной ты, не со мной
You're not with me, not with me
Теперь навеки
Now forever
Я любил тебя одну
I loved you alone
А ты — другая
And you're another
Обнуляются друг к другу
They're reset to zero for each other
Человеки
People
Всё равно ты навсегда
You're forever anyway
Дорогая
Darling
Я хочу, чтоб у меня
I want my
Лопнуло сердце
heart to burst
Я хочу, чтобы ты
I want you
От любви усохла
to dry up from love
Я хочу, чтоб музло сегодня
I want music today
Было без коммерции
to be without commercialism
Я хочу, чтоб ни одна
I want not a single
Тварь в лесу не сдохла
creature in the forest to die
Я хочу, чтоб ты и я
I want you and I
И мы с тобою
And you and I
Пролетая, разгрызая
Flying by, gnawing
Сердца друг друга
each other's hearts
Залепили кровью небо
Staining the sky with blood
Голубое
Blue
Чтоб все люди зарыдали
So that all people would weep
От испуга
From fear
А птица пела: «Зачем, зачем
And the bird would sing: "Why, why
Зачем ты выпил ещё полтаху?»
Why did you drink another half-liter?"
Не мог ответить я ей ничем
I couldn't answer her at all
А мог лишь только обругать глупую птаху
And could only scold the stupid bird
Ты и я, я и ты
You and I, you and I
Мы теперь другое
We are different now
Ты хохочешь — это жизнь
You laugh—that's life
Распорядилась
Ordered
Вот такой у нас размен
This is our exchange
Ты мне дорогое
You are dear to me
Ну а я тебе никто
But I am nothing to you
Скажи на милость
Tell me, please
Я хочу, чтоб у меня
I want my
Лопнуло сердце
heart to burst
Я хочу, чтобы ты
I want you
От любви усохла
to wither from love
Я хочу, чтобы музло это вот
I want this music
Было без коммерции
to be without commercialism
Я хочу, чтоб ни одна
I want not a single
Тварь в лесу не сдохла
creature in the forest to die
Я хочу, чтоб ты и я
I want you and I
И мы с тобою
And we with you
Пролетая, разгрызая
Flying by, gnawing
Сердца друг друга
each other's hearts
Залепили кровью небо
Stained the sky with blood
Голубое
Blue
Чтоб все люди завопили
So that all people would scream
От испуга
From fear
А птица пела: «Зачем, зачем
And the bird sang: "Why, why
Зачем ты выпил ещё полтаху?»
Why did you drink another half-cup?"
Не мог ответить я ей ничем
I couldn't answer her at all
А мог лишь только обругать глупую птаху
And could only scold the stupid bird.


А птица пела: «Зачем, зачем
And the bird sang: "Why, why,
Зачем ты дядя такой серьёзный?
Why are you so serious, uncle?
Мне не утешить тебя ничем
I can't console you with anything.
Танцуй с другими, пока не поздно»
Dance with others before it's too late."
А птица пела: «Зачем, зачем
And the bird sang: "Why, why,
Зачем ты выпил ещё полтаху?»
Why did you drink another half-bottle?"
Не мог ответить я ей ничем
I couldn't answer her at all
А мог лишь только обругать глупую птаху
And could only scold the stupid bird.