Тексты песен   >   Б > Баир Демидонов > Гимн героев РФ

Баир Демидонов - Гимн героев РФ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Баир Демидонов

Название песни: Гимн героев РФ

Дата добавления: 07.09.2026 | 06:14:37

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Баир Демидонов - Гимн героев РФ

В нашей стране есть мощнейшая сила
There is a powerful force in our country
Непоколебимых бесстрашных бойцов
Unshakable fearless fighters
Они сражаются, чтоб сердце каждого било
They fight to keep everyone's heart beating
В груди не зная смерти оков
In the chest without knowing death there are shackles
Они зачастую своей жизни ценой
They often pay their lives
Идут в кромешный огненный ад
They're going to a fiery hell
Чтобы вернуться сегодня мог ты домой
So that you can return home today
Ни секунды раздумий, ни шагу назад
Not a second of thought, not a step back
Своими руками, грудью, спиной
With your hands, chest, back
Разжимают яростный смерти захват
Unclench the furious grip of death
Их нрав самый что ни на есть золотой
Their character is the most golden
Хоть и слегка порой простоват
Although a little simple at times
И мчится сквозь время, сквозь боль
And rushes through time, through pain
По неизвестной плоскости вдоль
Along an unknown plane along
Тот ангел спасенья всегда наготове
That angel of salvation is always ready
Не титан и не бог – он из плоти и крови
Not a titan or a god - he is made of flesh and blood
И мчится сквозь дождь и метель
And rushes through the rain and blizzard
Когда горишь или сядешь на мель
When you're burning or running aground
Когда твоя жизнь на волоске
When your life is in the balance
Летит герой в последнем броске
The hero flies in the last throw
МЧС МВД ФСБ
Ministry of Emergency Situations Ministry of Internal Affairs FSB
ВКС ВМФ ВДВ
VKS Navy Airborne Forces
И конечно к жизни ключи
And of course the keys to life
Это доблестные наши врачи!
These are our valiant doctors!
Они между нами и вечной тьмой
They are between us and eternal darkness
Стоят за спиной незримой стеной
They stand behind you like an invisible wall
Но не всем суждено вернуться домой
But not everyone is destined to return home
Кто-то во благо других себя окутает тьмой
Someone will shroud himself in darkness for the benefit of others
И мчится сквозь время, сквозь боль
And rushes through time, through pain
По неизвестной плоскости вдоль
Along an unknown plane along
Тот ангел спасенья всегда наготове
That angel of salvation is always ready
Не титан и не бог – он из плоти и крови
Not a titan or a god - he is made of flesh and blood
И мчится сквозь дождь и метель
And rushes through the rain and blizzard
Когда горишь или сядешь на мель
When you're burning or running aground
Когда твоя жизнь на волоске
When your life is in the balance
Летит герой в последнем броске
The hero flies in the last throw
Им не нужно ни славы, ни наград, ни признание
They don't need fame, rewards or recognition
Лишь бы только продлилось дыханье
If only my breathing could last longer
Убрав подальше смертельный заслон
Removing the deadly barrier away
Спасибо герои, вам низкий поклон
Thank you heroes, I bow to you
И за победу над смертью
And for victory over death
Они платят огромнейший долг
They are paying off a huge debt
Кто жизнью, кто болью и вы мне поверьте
Some with life, some with pain and you believe me
Героев России огромнейший полк!
A huge regiment of Heroes of Russia!
И мчится сквозь время, сквозь боль
And rushes through time, through pain
По неизвестной плоскости вдоль
Along an unknown plane along
Тот ангел спасенья всегда наготове
That angel of salvation is always ready
Не титан и не бог – он из плоти и крови
Not a titan or a god - he is made of flesh and blood
И мчится сквозь дождь и метель
And rushes through the rain and blizzard
Когда горишь или сядешь на мель
When you're burning or running aground
Когда твоя жизнь на волоске
When your life is in the balance
Летит герой в последнем броске
The hero flies in the last throw