БалЛет - Кричи - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни БалЛет - Кричи
Твой слух не терзали ни Моцарт, ни Вагнер,
Neither Mozart nor Wagner tormented your ears,
С тобой не учили противные гаммы,
They didn't teach you nasty scales,
Ты бескомпромиссно не любишь гранит:
You uncompromisingly do not like granite:
Тебя не заставишь, ни грызть, ни зубрить.
You won’t be forced to gnaw or cram.
Зато на столе у друзей, декадансу
But on the table with friends, decadence
Поддавшись, исполнишь известные танцы,
Giving in, you will perform famous dances,
А ночью, нащупав в кармане ключи,
And at night, feeling the keys in my pocket,
Припрешься домой, мама сразу кричит.
When you run home, your mother immediately screams.
Кричит очень даже за дело.
He shouts very much to the point.
Кричит, а чего ты хотела?
She screams, what did you want?
Не выспишься, встанешь примерно к обеду,
You won’t get enough sleep, you’ll get up around lunchtime,
Морально готовой в пристрастной беседе,
Morally prepared in a biased conversation,
Профессионально «запудрить мозги»
Professionally “dust your brains”
Родителям, будто сломалось такси.
To the parents, it was as if the taxi had broken down.
Позднее, подружек «дразня» телефоны,
Later, girlfriends were “teasing” their phones,
Расскажешь, что парни такие «гондоны»,
You'll tell me that guys are such "gonons"
Что с «новым» гуляешь, а «бывший» следит,
Why are you hanging out with the “new” one, but the “ex” is watching?
Динамик на трубке сажает, кричит.
The speaker on the phone sits down and screams.
Кричит, что ты самка, волчица,
Screams that you are a female wolf,
И просит к нему возвратиться.
And asks to return to him.
Загружена планами скорой вендетты,
Loaded with plans for an imminent vendetta,
Идя по знакомому с детства проспекту,
Walking along an avenue familiar from childhood,
Пропустишь зеленый сигнал светофора,
If you miss the green traffic light,
При этом став главной причиной затора.
At the same time becoming the main cause of congestion.
На зебре, очухавшись постепенно,
On the zebra, gradually regaining consciousness,
Увидишь: едва избежав столкновения,
You will see: having barely avoided a collision,
КамАЗ многотонный везет кирпичи,
A multi-ton KamAZ truck is carrying bricks,
Водитель из душной кабины кричит.
The driver screams from the stuffy cabin.
Кричит нецензурно в окно,
Screams obscenely out the window,
Являя шоферский жаргон.
Revealing driver's jargon.
Маршрута конец, домофон, пара кнопок,
Route end, intercom, a couple of buttons,
Загаженный лифт, как всегда, у «высоток»,
A dirty elevator, as always, at high-rise buildings,
Последний этаж, хрустит кафельный пол,
Top floor, tiled floor crunches,
Открытая дверь, полумрак, коридор…
An open door, twilight, a corridor...
И вот, наконец, ты в квартире, в том доме,
And now, finally, you are in the apartment, in that house,
Где в ванной намешаны разные соли,
Where different salts are mixed in the bathroom,
Где приторный запах аромасвечи,
Where is the sweet smell of an aroma candle,
Пришло твое время, не бойся – кричи.
Your time has come, don't be afraid - shout.
Кричи, если ловишь от мамы ""лещи"",
Shout if you catch "bream" from your mother,
Кричи, если бывший о чувствах пищит,
Shout if your ex talks about his feelings
Кричи, как водитель фуры,
Shout like a truck driver
Кричи, малолетняя дура,
Scream, you little fool,
Кричи, даже если за тридцать,
Scream, even if you're over thirty,
Кричи, если в ванной твой рыцарь.
Shout if your knight is in the bathroom.
Смотрите так же
Последние
The Original Caste - One Tin Soldier
mumble, whylovly - sollar swag
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Случайные
Vlad Zhukov feat. In progress - Vlad Zhukov feat. In progress - Calling
Virgin Prunes - Pagan Lovesong