Тексты песен   >   Б > Балаган Лимитед feat. Михаба > Колечко

Балаган Лимитед feat. Михаба - Колечко - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Балаган Лимитед feat. Михаба

Название песни: Колечко

Дата добавления: 31.05.2025 | 05:32:51

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Балаган Лимитед feat. Михаба - Колечко

- Ну, как там?
- How's it going?
- Нормально!
- Fine!
- Кольцо взял?
- Did you get the ring?
- Да!
- Yes!


- Ты, главное: не бойся и топай туда!
- You, the main thing: don't be afraid and go there!
- Куда?
- Where?
- Туда, откуда, как руда, сияет мадам твоя.
- There, from where, like ore, your madam shines.
Смотри, как ярко она светится.
Look how brightly she glows.
Да у неё просто Божественный цвет лица!
Yes, she has a simply divine complexion!


- Не отрицаю, тебе конкретно повезло, брат.
- I do not deny, you are especially lucky, brother.
Но сейчас такой момент, что ты должен быть собран.
But now is the time when you need to be collected.
Заправь рубашку и галстук поправь, брат.
Tuck in your shirt and straighten your tie, brother.
Ты прав, брать пример с тебя - это прям драйв.
You are right, following your example is just a drive.


- Ты будь готов. Это серьёзно, это всё не шутки.
- Be prepared. This is serious, this is not a joke.
- Мне кажется, я жуткий.
- I think I am creepy.
- Да всё нормально. Шнурки завязаны, костюм твой -

Просто кайф. Она уже ждёт тебя. Топай к ней. Давай!
- Yes, everything is fine. The laces are tied, your suit -

It's just awesome. She is already waiting for you. Go to her. Come on!
Колечко моё, позолочённоё.

Я с милым дружком разлучённая.
My ring, gilded.

I am separated from my dear friend.
Тремор рук, дыхание сбито.

Брат, она притягивает, как волны магнита.
Hands tremble, breathing is out of order.
Тихо, ты не кричи там, дверь приоткрыта, итак
Brother, she attracts like the waves of a magnet.
Иди уже к ней, у тебя каждый шаг просчитан.
Quiet, don't shout there, the door is ajar, so

Go to her already, your every step is calculated.
Всё вроде нормально, кольцо в левом кармане.

Захожу - вот, она сидит, я, не раскрывая тайны, присел
Everything seems fine, the ring is in my left pocket.
Повеселел, подошёл с меню месье.
I go in - there she is, sitting, I, without revealing the secret, sat down
Уже представил - новоселье, дети, быт в том числе...
I cheered up, came up with the menu monsieur.

I already imagined - a housewarming party, children, everyday life including...
Душа облилась кувшином счастья.

Манит её шарм, весь земной шар на части.
My soul was doused with a jug of happiness.
Я одухотворён, с любовью полной власти
Her charm beckons, the whole globe into pieces.
Достаю кольцо, внутри нас разыгрался праздник.
I am inspired, with love full of power

I take out the ring, a holiday has played out inside us.
Колечко моё, позолочённоё.

Я с милым дружком разлучённая.
My ring, gilded.

I am separated from my dear friend.
Колечко моё.

Колечко моё.
My ring.

My ring.
Так, он вроде сели рядом, смотрит взглядом приятным.

Эх, был бы я там - подсказал бы брату, как надо.
So, he seemed to sit down next to me, looking at me with a pleasant look.
А она правда рада. Ха, началось... Он достаёт кольцо!
Oh, if only I were there - I would have told my brother how to do it.
Я вспотел, волнуюсь, дайте воды, в конце концов!
And she is really happy. Ha, here it goes... He takes out the ring!

I am sweating, I am worried, give me some water, after all!
Я с милым дружком разлучённая.


I am separated from my dear friend.
Дорогая, когда ты рядом, у меня едет крыша.

Внутри затишье, я из ума выжил.
Darling, when you are near, I go crazy.
Ты для меня - принцесса, и весь мир наш - сказка!
There is a calm inside, I have lost my mind.
Скажи, ты выйдешь за меня?
You are a princess to me, and our whole world is a fairy tale!

Tell me, will you marry me?
- Ну, скажи, ты выйдешь за меня?

- Я согласна!
- Well, tell me, will you marry me?