Баста - Февраль - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Баста - Февраль
Я на безлюдной, одинокой, самой холодной планете
I'm on a deserted, lonely, coldest planet
Застрявший где-то между вторым и третьим в серой панэльке
Stuck somewhere between second and third in a gray panel car
Оставшись бессмысленной болью в самом едком комменте
Remaining a senseless pain in the most caustic comment
Моё солнце где-то за горизонтом событий
My sun is somewhere beyond the event horizon
Да, твои глаза ярче галактик, не могу забыть их
Yes, your eyes are brighter than galaxies, I can't forget them
Только в вакууме не слышно, как я кричу твоё имя, эй
Only in a vacuum you can't hear me screaming your name, hey
Ты выше облаков, как крыши небоскребов
You are higher than the clouds, like the roofs of skyscrapers
А я глубже чем метро, и будто заживо был похоронен
And I’m deeper than the subway, and it’s like I was buried alive
Где-то между нами спит пустой и одинокий город этот
Somewhere between us this empty and lonely city sleeps
Мегаполис на контрастах, будто в монохроме
A metropolis in contrasts, as if in monochrome
И меня живого убивает мой безропотный внутренний робот
And my meek inner robot is killing me alive
И мой путь к тебе сквозь пробки, словно запутанный провод
And my path to you through traffic jams is like a tangled wire
Время грустных песен - февраль
Time for sad songs - February
Я прошу тебя, хоть в мыслях не врать мне
I ask you, at least in your thoughts, not to lie to me
Белый снег в тетрадь
White snow in a notebook
Но, а пока, я закован во льдах, да
But for now, I'm encased in ice, yeah
Время грустных песен - февраль
Time for sad songs - February
Мне так не хватает тепла
I miss the warmth so much
Я прошу тебя, хоть в мыслях не врать мне
I ask you, at least in your thoughts, not to lie to me
Мне так не хватает тебя
I miss you so much
Белый снег в тетрадь
White snow in a notebook
Но, а пока, я закован во льдах, да
But for now, I'm encased in ice, yeah
Не замерзай там
Don't freeze there
На твоей натальной карте потерялся одинокий путник
A lonely traveler is lost in your natal chart
Видимо, я в твоей жизни как ретроградный Меркурий
Apparently I'm like retrograde Mercury in your life
Ведь у тебя всё наладится только когда меня рядом не будет
After all, everything will work out for you only when I'm not around
Я тёмный двор, ты свет из окон
I am the dark courtyard, you are the light from the windows
Я пропах горьким табачным дымом, а ты пахнешь тёплым домом
I smell of bitter tobacco smoke, and you smell of a warm home
Помню огонь твоих рук, откуда же во взгляде теперь холод этот?
I remember the fire of your hands, where does this coldness come from in your eyes now?
Во мне так сильно разыгралась паранойя
I'm so paranoid
Мы рядом, но далеко, как-будто мы герои фильма Нолана
We are close, but far away, as if we were the heroes of a Nolan film
Моя реальность и твоя реальность - неизлечимо сломаны
My reality and your reality are incurably broken
Минута без тебя, как будто месяц
A minute without you is like a month
Без тебя мне вырвали кусок, и я как будто месяц
Without you, a piece was torn out of me, and it’s like a month
Уходи, но оставайся музой моих грустных песен этих
Go away, but remain the muse of my sad songs
Время грустных песен - февраль
Time for sad songs - February
Я прошу тебя, хоть в мыслях не врать мне
I ask you, at least in your thoughts, not to lie to me
Белый снег в тетрадь
White snow in a notebook
Но, а пока, я закован во льдах, да
But for now, I'm encased in ice, yeah
Время грустных песен - февраль
Time for sad songs - February
Мне так не хватает тепла
I miss the warmth so much
Я прошу тебя, хоть в мыслях не врать мне
I ask you, at least in your thoughts, not to lie to me
Мне так не хватает тебя
I miss you so much
Белый снег в тетрадь
White snow in a notebook
Но, а пока, я закован во льдах, да
But for now, I'm encased in ice, yeah
Не замерзай там
Don't freeze there
Смотрите так же
