Батишта - Маяк - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Батишта - Маяк
уже месяц как нет новостей
there's been no news for a month now
и предательски молчит телефон.
and the phone is treacherously silent.
ни друзей вокруг ни врагов - тишина.
no friends around, no enemies - silence.
и лишь шепотом
and only in a whisper
веский вопрос, что будет потом?
The compelling question is, what happens next?
я устал быть собой,
I'm tired of being myself
устал быть тем кто я есть.
tired of being who I am.
ведь я так и не понял, кто я такой
because I still don’t understand who I am
и куда несут этот крест?
and where are they carrying this cross?
мир сходит с ума и я вместе с ним,
the world is going crazy and so am I,
собрав буквы эти в слова.
collecting these letters into words.
судьба красками написала мне сотни картин
fate painted hundreds of pictures for me with paints
и я пытаюсь полюбить в них себя.
and I try to love myself in them.
и я за пазухой, там у Христа,
and I’m in my bosom, there with Christ,
все свои жизни, все эти тысячи лет
all your lives, all these thousands of years
я верный солдат чернил и листка,
I am a faithful soldier of ink and paper,
что пытается написать
what is he trying to write
свой лучший сонет
your best sonnet
и бесов своих приручить.
and tame your demons.
что бы тот кто смог бы это прочесть
so that whoever can read this
полной грудью вдохнул и смело начал бы жить
I would take a deep breath and boldly begin to live
и любовью заменил бы злобу и месть
and love would replace anger and revenge
по-настоящему поняв, что значит любить.
truly understanding what it means to love.
все мои стихи об одном -
all my poems are about one thing -
как в себе же себя же найти
how to find yourself in yourself
и даже если сейчас молчит телефон
and even if the phone is silent now
знай - твоё от тебя, не сможет уйти,
know that what’s yours cannot leave you,
ты себя не предай,
don't betray yourself
не предавай тот голос внутри,
don't betray that voice inside,
я верую, что все мы познаем свой Рай
I believe that we will all know our Paradise
даже если сейчас сердце болит
even if my heart hurts now
и душа.
and soul.
не спеша,
slowly,
первый шаг - важный шаг.
the first step is an important step.
шах и мат демонам всем,
checkmate to all demons,
что над нами кружат.
that they are circling above us.
страх не убить, но ведь он и не враг,
fear cannot kill, but it is not an enemy,
это он мне в спину кричит -
He's the one screaming at my back -
ни шагу назад!
not a step back!
лучше так, чем ни как,
better this way than nothing,
чем прожить в этой тьме.
than to live in this darkness.
как у многих тут на века
like many here for centuries
главный бой внутри, а не вне
the main battle is inside, not outside
сам сжигая себя, проклиная тут всех
burning himself, cursing everyone here
считаться лучше, выше других -
to be considered better, superior to others -
вот главный наш грех!
This is our main sin!
и я зажег свой Маяк,
and I lit my lighthouse,
чтоб увидеть могли моряки,
so that the sailors could see,
те кто в дальних краях,
those who are in distant lands,
кому не видно ни зги,
who can't see a thing,
кто каждый день ищет свет во тьме
who every day searches for light in the darkness
под звуки тоски.
to the sounds of melancholy.
мне больше двух тысяч лет
I'm over two thousand years old
мой дух над смертью летит.
my spirit flies over death.
и если каждый из нас осветит
and if each of us illuminates
хоть немного чужого пути
at least a little bit of someone else's way
и эго свое убедит
and your ego will convince
доброты и доверия дать
give kindness and trust
безвозмездно, а не в кредит,
free of charge, not on credit,
когда любовь впереди
when love is ahead
и вера в того
and faith in that
кто на тебя в отражение глядит,
who looks at you in the reflection,
когда оставив сомнения в комнате той
when leaving doubts in that room
где умираешь в тиши
where you die in silence
придет ответ, что «нету потом» -
the answer will come that “no later” -
есть только сейчас, встань и иди.
there is only now, get up and go.
оставить слово свое
leave your word
вот мой главный мотив.
that's my main motive.
когда встретившись
when we met
взглядом с тобой осознать -
with a look with you to realize -
мы смогли всё пройти.
we were able to get through everything.
и с чистой совестью сны досмотреть
and watch your dreams with a clear conscience
под ночи покровом,
under the cover of night,
под взором полной луны.
under the gaze of the full moon.
Смотрите так же
Последние
Grigoris Bithikotsis - Ftohologia
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Случайные
Святитель Иоанн Златоуст - О покаянии Беседа 8
Leeks...P.K - паркур , Akrostreet, freerun
Monte Kristo - The Girl of Lucifer