Тексты песен   >   Б > Батишта > Весной 20-го

Батишта - Весной 20-го - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Батишта

Название песни: Весной 20-го

Дата добавления: 03.12.2025 | 18:02:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Батишта - Весной 20-го

весной двадцатого
In the spring of 2020,
все окончательно друг друга заебали.
everyone finally got completely fed up with each other.
такое случается раз в сто лет:
This happens once every hundred years:
старики нацепят ордена и медали,
the old people will put on their orders and medals,
и чтоб не видеть этого снова, уйдут на тот свет
and so as not to see this again, they will go to the next world
(приказав нам долго жить)
(having ordered us to live long)


мы окончательно упёрлись в днище,
we've finally hit rock bottom,
причём уже пятое на моем счету,
and this is the fifth time for me,
и тут, я думаю, не будет лишним мат
and here, I think, swearing won't be out of place
(вы уж простите меня за мою прямоту).
(please forgive me for my bluntness).


я устал спорить ртом,
I'm tired of arguing verbally,
нет сил потом
I don't have the strength afterwards
на правильные слова и поступки,
for the right words and actions,
но это единственный способ
but this is the only way
донести мысль,
to convey the thought,
не нарушив закон,
without breaking the law,
и не испачкать руки!
and without getting my hands dirty!


прям здесь вылью всю желчь,
I'll pour out all the bile right here,
что принес в пятилитровой баклажке.
that I brought in a five-liter bottle.
кому-то покажется – “мелочь”,
To some it will seem like "a trifle,"
но я научился читать без бумажки
but I've learned to read without a piece of paper.


ну ебануться!
Oh my god!
как об московский асфальт мои туфли гнутся.
How my shoes bend against the Moscow asphalt.
и как из-за безпонтового гонора
And how because of pointless arrogance
каждый второй превратился здесь в донора.
every second person here has turned into a donor.


Я – рождённый на окраинах твоего Кремля разума,
I was born on the outskirts of your Kremlin of reason,
как и многие, тяну от рубля до копейки эту мазу
like many, I'm stretching this hustle from a ruble to a kopeck
(бля)
(damn)
и у таких, как мы, мало тут шансу,
and people like us have little chance here,
все дороги твои всё равно ведут через кассу.
all your roads still lead through the cash register.


В толпе слышу не речь людскую,
In the crowd I hear not human speech,
а обезьяньи крики.
but monkey cries.
нищета в наши души вернулась – тоскую,
Poverty has returned to our souls - I'm longing,
кажется, наши дети влипли.
it seems our children are in trouble.


Занесите нас в чёрную книгу
Put us in the black book
или возбудитесь там уже, на Петровке!
or get excited there already, on Petrovka!
мне всё равно – я пока покурить выйду.
I don't care - I'll go out for a smoke for now.
фамилия — Петров (это так, для ориентировки).
Surname - Petrov (that's just for orientation).


и пока крутят педали по выделенной
And while the faggots from the State Duma are pedaling back and forth
туда-сюда из госдумы педики,
on the designated lane,
не те имена заносят в скрижали:
they're not writing the right names in the annals:
наших детей не они спасают, а учителя и медики
it's not them who save our children, but the teachers and medics


точнее то, что от них осталось.
or rather, what's left of them. I think we'll last another five years,
думаю, ещё пятилетку протянем,
and then, for just a little while longer,
а там и нам за самую малость
they'll sew us a wooden box, covering it with a blanket.
сошьют деревянный, накрыв одеялом.


And for the hundredth time they'll rewrite the textbooks,
и в сотый раз перепишут учебники
all the content in the Lubyanka area,
в районе Лубянки всё содержание,
and magicians will suddenly become enemies,
и врагами вдруг станут волшебники,
catching a bullet in the back of the head during arrest.
поймав маслину в затылок при задержании.


Perhaps I'll end up on that list too —
пожалуй, и я окажусь в этом списке —
not now, maybe a little later.
не сейчас, возможно, чуть позже.
Pour me some water, and pour yourself some whiskey,
налей мне воды, а себе налей виски,
it's useless for me to worry my liver anymore.
мне бесполезно уже печень тревожить.


Like my father and my mother
как у отца моего и у матери
in that garrison in the Far East,
в том гарнизоне на Дальнем Востоке,
my year counts as two, there you go!
мой год за два идёт, нате вам!
I'm almost seventy, I'm already on the threshold,
мне почти семьдесят, я уже на пороге,


and who their accountant is — I don't know,
и кто там бухгалтер у них — я не знаю,
only one person can settle accounts with me.
меня лишь один рассчитать сможет.
And while we're together, I dream at night,
и пока мы с ним заодно, я ночами мечтаю,
I love and I write
люблю и пишу
to tears and to trembling.
до слёз и до дрожи.
Смотрите так же

Батишта - Разные люди

Батишта - Письмо вере

Батишта - Дорогая Любовь

Батишта - Формула любви

Батишта - Перелистни страницу

Все тексты Батишта >>>