Тексты песен   >   Б > Береговое Братство > Опасная игра

Береговое Братство - Опасная игра - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Береговое Братство

Название песни: Опасная игра

Дата добавления: 31.12.2025 | 17:21:01

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Береговое Братство - Опасная игра

Ты со мною в ложь
You're playing a lie with me again,
Играешь вновь,
You're drinking my love for blood.
Ради крови пьешь
Your call into the night again
Мою любовь.
Leds me,
В ночь опять твой зов
A victim of your dreams
Ведет меня,
I must become!
Жертвой твоих снов

Я должен стать!
The rustle of a bat's wings

Near me again,
Шорох крыл летучей мыши
The quiet moan of your desires,
Рядом я опять услышу,
I stand on the edge again!
Тихий стон твоих желаний,

Я опять стою на грани!
You're playing a lie with me again,

You control my heart,
Ты со мною вновь играешь,
But I know in your heart
Моим сердцем управляешь,
There's love too!
Но я знаю в твоем сердце
You kill with your gaze,
Тоже есть любовь!
But when you're near me,
Убиваешь своим взглядом,
I'm ready for anything in the world
Но когда со мной ты рядом,
For you alone!
Я готов на все на свете

Для тебя одной!
You entered my world,

Confused everything.
Ты вошла в мой мир,
I wasn't living then,
Запутав все.
I was still alive.
Я тогда не жил,
But in you alone
Был жив еще.
I believed,
Но в тебя одну
And now I live
Поверил я,
Only for you!
И теперь живу

Лишь для тебя!
My blood burns within you. This world is losing me,

But there are feelings in a dead body,
Кровь моя в тебе сгорает.
You are my light at the end of the tunnel!
Этот мир меня теряет,

Но есть чувства в мертвом теле,
You're playing with me again,
Ты мой свет в конце тоннеля!
You control my heart,

But I know in your heart
Ты со мною вновь играешь,
There's love too!
Моим сердцем управляешь,
You kill with your gaze,
Но я знаю в твоем сердце
But when you're near me,
Тоже есть любовь!
I'm ready for anything in the world
Убиваешь своим взглядом,
For you alone!
Но когда со мной ты рядом,

Я готов на все на свете
The night knows a secret
Для тебя одной!
About us,

But even it can't
Знает тайну ночь
Soothe the pain
О нас с тобой,
That leads me again
Но и ей не смочь
To you.
Унять ту боль,
Standing on the edge
Что меня опять
I won't last!
Ведёт к тебе.

На краю стоять
Death creeps up barely audibly,
Недолго мне!
One more step and time is up.

I knew it was dangerous to play with you,
Смерть крадётся еле слышно,
But there's no point in regretting now!
Новый шаг и время вышло.

Знал играть с тобой опасно,
Death creeps up barely audibly,
Но жалеть теперь напрасно!
One more step and time is up.

I knew it was dangerous to play with you.
Смерть крадётся еле слышно,
What's there to regret now?!
Новый шаг и время вышло.
But suddenly the cold retreats,
Знал играть с тобой опасно.
My heart melts again,
Что жалеть теперь?!
It means that my faith in you wasn't in vain after all!
Но вдруг холод отступает,
Снова моё сердце тает,
Значит всё же не напрасно верил я тебе!
Смотрите так же

Береговое Братство - Охота

Береговое Братство - Тайная комната

Береговое Братство - Часовщик

Береговое Братство - Север

Береговое Братство - Повелитель Тьмы.

Все тексты Береговое Братство >>>