Тексты песен   >   Б > Бэтти > Больно

Бэтти - Больно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Бэтти

Название песни: Больно

Дата добавления: 06.08.2025 | 09:12:51

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Бэтти - Больно

Мама в детстве говорила мне ничем не выделяться,
My mother told me as a child not to stand out in any way,
Ну а я хотела петь, бегать, прыгать и смеяться.
But I wanted to sing, run, jump and laugh.
Я всю жизнь в абьюзивных отношениях с близкими,
My whole life I've been in abusive relationships with loved ones,
Уже в 12 лет пыталась жить, не задыхаясь от тоски.
Already at 12 I tried to live without suffocating from melancholy.


Да с чего вы, люди, взяли, что люблю я одиночество,
But why did you, people, assume that I love loneliness,
Вы меня кидали, будто всё это пророчество.
You threw me, as if all this were a prophecy.
Кому сказать спасибо за сломанную психику,
Who should I thank for my broken psyche,
В моей семье учили только критике и крику.
In my family they taught only criticism and screaming.


У меня в глазах боль
There is pain in my eyes
Но ты не увидишь слёзы
But you will not see tears
Меня с детства научили
I was taught since childhood
Не чувствовать занозы
Not to feel splinters
Пока другие жалуются, сетуют на проблемы
While others complain, lament problems
Я иду по головам, несмотря на запреты.
I walk over heads, despite the prohibitions.


Ты свой выбор сделала, я проиграла 1:0,
You made your choice, I lost 1:0,
И через 10 лет ко мне не подберёшь пароль,
And in 10 years you won't be able to find my password,
Ты всё будешь отрицать, назовёшь неблагодарной,
You will deny everything, call me ungrateful,
Но хоть раз взгляни в глаза этой правде беспощадной.
But at least once look into the eyes of this merciless truth.