Тексты песен   >   Б > Борея > Пятница

Борея - Пятница - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Борея

Название песни: Пятница

Дата добавления: 27.08.2025 | 19:22:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Борея - Пятница

Я смотрю на свод небесный,
I look at the vault of heaven,
Что объят свинцовыми тучами,
Which is covered with leaden clouds,
В ожидании яркого солнца...
Waiting for the bright sun...
И с великою любовью к дождю.
And with great love for the rain.
Избегая мук телесных,
Avoiding bodily torment,
В ожидании слов с с небес
Waiting for words from heaven
Созерцая нашу реальность,
Contemplating our reality,
Он уходит ко сну.
He goes to sleep.


И огнём ярчайшим озарился свод небесный.
And the vault of heaven was illuminated by the brightest fire.
Пламенем прекрасным осветил он этот мир.
He illuminated this world with a beautiful flame.
И огни заката отразились в наших душах.
And the lights of the sunset were reflected in our souls.
Замерло на миг всё в созерцании его.
Everything froze for a moment in contemplation of it.


Замерло на миг всё в созерцании его.
Everything froze for a moment in contemplation of it.


Нет плохого нет хорошего,
There is no bad, no good,
Правды нет и нет неправды,
There is no truth and no untruth,
Неожиданное солнце,
The unexpected sun,
Наблюдал я почти к утру,
I observed almost towards morning,
Люди заняты работами,
People are busy with work,
Утром днём и вечером.
In the morning, afternoon and evening.
Я один на Патриарших,
I am alone on Patriarch's Ponds,
В созерцании вечного...
In contemplation of the eternal...


И горчит тут воздух и свинцовы облака
And the air here is bitter and leaden clouds
Пьяненьких подростков разогнал любимый дождь...
The drunken teenagers were dispersed by the beloved rain...
Звук ударов капель по зонту сопровождает гром...
The sound of drops hitting an umbrella is accompanied by thunder...
Оживились души прохожих, так спешащих в свой дом.
The souls of passers-by, hurrying home, have come to life.


Милый свод свинца небесный,
The dear vault of heavenly lead,
Звуки дождя дарит душе,
Gives the sounds of rain to the soul,
Пятницы вечер и Москва...
Friday evening and Moscow...
Спешит утопить их в красном вине...
Hurries to drown them in red wine...
Я сижу на Патриарших,
I am sitting on Patriarch's Ponds,
В непривычном одиночестве,
In unusual solitude,
Ощутив себя намного старше,
Feeling myself much older,
Вновь закат я жду...
Again I await the sunset...


И огнём ярчайшим озарился свод небесный.
And the vault of heaven was illuminated by the brightest fire.
Пламенем прекрасным осветил он этот мир.
It illuminated this world with a beautiful flame.
И огни заката отразились в наших душах.
And the lights of the sunset were reflected in our souls.
Замерло на миг всё в созерцании его.
Everything froze for a moment in contemplation of it.
Смотрите так же

Борея - Отблеск Крови

Борея - Карачун

Все тексты Борея >>>