Тексты песен   >   Б > Борис Моисеев, Лайма Вайкуле > Римские каникулы

Борис Моисеев, Лайма Вайкуле - Римские каникулы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Борис Моисеев, Лайма Вайкуле

Название песни: Римские каникулы

Дата добавления: 26.07.2025 | 02:10:59

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Борис Моисеев, Лайма Вайкуле - Римские каникулы

Римские каникулы — дней ярких витражи
Roman holidays — stained glass windows of bright days
Римские каникулы — отдушина души
Roman holidays — an outlet for the soul
Где любовь я праздную
Where I celebrate love
Забыв об одиночестве своём
Forgetting my loneliness
Когда сердце щемит и болит голова
When my heart aches and my head hurts
Когда суетной жизнью тиранит москва
When Moscow tyrannizes with its bustling life
Когда режет глаза полупьяный тусовочный дым
When the half-drunk party smoke cuts my eyes
Я работе даю от ворот поворот
I give work the cold shoulder
Телефон отключаю, сажусь в самолёт
I turn off my phone, get on a plane
И лечу в город света и радости праздничный рим
And fly to the city of light and joy, festive Rome
Римские каникулы — вселенский карнавал
Roman holidays — a universal carnival
Римские каникулы — мой сумасшедший бал
Roman holidays — my crazy ball
Римские каникулы, где счастлив я под солнцем и дождём
Roman holidays, where I am happy in the sun and rain
Римские каникулы — дней ярких витражи
Roman holidays — stained glass windows of bright days
Римские каникулы — отдушина души
Roman holidays — an outlet for the soul
Где любовь я праздную, забыв об одиночестве своём
Where I celebrate love, forgetting my loneliness
Вновь любуюсь я городом с тысячью лиц
Again I admire the city with a thousand faces
Нежным вкусом спагетти и запахом пицц
The delicate taste of spaghetti and the smell of pizzas
Акапеллы фонтанов и звоном весёлой толпы
A capellas of fountains and the ringing of a cheerful crowd
Я случайные слёзы роняю в траву
I shed random tears grass
Понимаю, что я не напрасно живу
I understand that I do not live in vain
И что большего мне и не надо просить у судьбы
And that I do not need to ask more from fate
Римские каникулы — вселенский карнавал
Roman holidays - universal carnival
Римские каникулы — мой сумасшедший бал
Roman holidays - my crazy ball
Римские каникулы, где счастлив я под солнцем и дождём
Roman holidays, where I am happy under the sun and rain
Римские каникулы — дней ярких витражей
Roman holidays - days of bright stained glass
Римские каникулы — отдушина души
Roman holidays - an outlet for the soul
Где любовь я праздную, забыв об одиночестве своём
Where I celebrate love, forgetting about my loneliness
Вечный город со мною, а жизнь коротка
The eternal city is with me, and life is short
Снова сцена зовёт меня издалека
Again the stage calls me from afar
И не спетые песни поют, возвращаться пора
And unsung songs sing, it's time to return
Я своих дорогих покидаю друзей
I leave my dear friends
А за мною на крыльях летит колизей
And the coliseum flies behind me on wings
И священные лики собора святого петра
And the sacred faces of St. Peter's Cathedral
Римские каникулы — вселенский карнавал
Roman holidays - universal carnival
Римские каникулы — мой сумасшедший бал
Roman holidays - my crazy ball
Римские каникулы, где счастлив я под солнцем и дождём
Roman holidays, where I am happy under the sun and rain
Римские каникулы — дней ярких витражей
Roman holidays - days of bright stained glass
Римские каникулы — отдушина души
Roman holidays - an outlet souls
Где любовь я праздную, забыв об одиночестве своём
Where I celebrate love, forgetting my loneliness
Римские каникулы
Roman Holiday
Где любовь я праздную, забыв об одиночестве своём
Where I celebrate love, forgetting my loneliness