Тексты песен   >   Б > Борц-Ухо feat. М13 > Мне бы видеть...

Борц-Ухо feat. М13 - Мне бы видеть... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Борц-Ухо feat. М13

Название песни: Мне бы видеть...

Дата добавления: 09.09.2026 | 02:16:46

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Борц-Ухо feat. М13 - Мне бы видеть...

Гаснет свет
The lights go out
Снова тёмная комната
Dark room again
Нас больше нет и не будет, ведь именно так
We are no longer and will not be, because that’s how it is
Было угодно вам
It was your pleasure
Наши кривые заборы ты помнишь?
Do you remember our crooked fences?
Теперь они сломаны болью
Now they're broken by pain
Криком и голодом, сердце заковано
Screaming and hunger, the heart is chained
Игры закончились выстрелом в голову
The games ended with a shot to the head
Я на крыльях опять к тебе
I'm on wings again to you
Через стены во тьме
Through the walls in the dark
Преследуют тени
Chased by shadows
Что же будет теперь? Прости
What will happen now?I'm sorry
Я просыпаюсь и не вижу ничего, кроме этой постели
I wake up and see nothing but this bed
Прости, но мы не взлетели
Sorry, but we didn't take off
Прости, мы стали другими. Страницы книги любви
Sorry, we have become different.Pages of the book of love
Так и остались пустыми
So they remained empty
По затылку какая-то сила бежит
Some kind of force runs down the back of my head
Разум остыл, но сердце не стынет
The mind is cold, but the heart is not cold
А они говорили: «Как вам не стыдно, как вам не стыдно»
And they said: “Shame on you, shame on you.”
Будто снимались в фильме: ты – режиссёр, я – Николь Кидман
It’s like we were starring in a movie: you are the director, I am Nicole Kidman
Королева пустыни одна, но никому не видно
The Queen of the Desert is alone, but no one can see
Гаснет свет
The lights go out
Снова тёмная комната
Dark room again
Нас больше нет и не будет, ведь именно так
We are no longer and will not be, because that’s how it is
Было угодно вам
It was your pleasure
Наши кривые заборы ты помнишь?
Do you remember our crooked fences?
Теперь они сломаны болью
Now they're broken by pain
Криком и голодом, сердце заковано
Screaming and hunger, the heart is chained
Игры закончились выстрелом в голову
The games ended with a shot to the head
Дни под знаком нашей любви
Days under the sign of our love
Манишь словно магнит
You beckon like a magnet
Ты не рядом со мной
You're not next to me
Мне бы видеть глаза твои
I would like to see your eyes
Видеть глаза
See the eyes
Видеть глаза твои
See your eyes
Дни под знаком нашей любви
Days under the sign of our love
Манишь словно магнит
You beckon like a magnet
Ты не рядом со мной
You're not next to me
Мне бы видеть глаза твои
I would like to see your eyes
Видеть глаза твои
See your eyes
Видеть глаза
See the eyes
Счастье не вечно, наверно
Happiness doesn't last forever, I guess
Этой ночью нужны мне
I need you this night
Кисти с мольбертом
Paintbrushes with easel
Я нарисую картину
I'll paint a picture
Она будет серой
She will be gray
А какого же цвета мечта
What color is the dream?
Твоя и моя
Yours and mine
У неё нет цвета
She has no color
Разум закрыл тебя от меня
My mind has closed you from me
Между нами нет больше света
There is no more light between us
Очнись
Wake up
Думал, что это полёт
Thought it was a flight
Именно ввысь?
Exactly up?
Нет, это яма
No, it's a hole
Силы закончились
The strength is over
Слышь, убивай мою память
Listen, kill my memory
Добавь туда яда
Add some poison to it
Чувство – полный осадок
The feeling is a complete waste
Наверное, сок твой любимый из яблок
Probably your favorite juice is made from apples
Каждый пытался найти в нас изъяны
Everyone tried to find flaws in us
Изрядные крики – кто? Дьявол?
Fair amount of screaming - who?Devil?
Но нет
But no
Это мы сами
It's ourselves
Слова наши льются слезами
Our words flow with tears
Мир замер
The world stood still
Нам показали любовь
They showed us love
Оказалась лишь драма
It turned out to be just drama
Зверь, коготь, глубокая рана,
Beast, claw, deep wound,
Мы забыли о главном
We forgot about the main thing
В нас кидали иголками
They threw needles at us
Были рады что всё так закончилось
We were glad it ended like this
Грустная песня ¬– вот она
Sad song - here it is
Гаснет свет
The lights go out
Снова тёмная комната
Dark room again
Нас больше нет и не будет, ведь именно так
We are no longer and will not be, because that’s how it is
Было угодно вам
It was your pleasure
Наши кривые заборы ты помнишь?
Do you remember our crooked fences?
Теперь они сломаны болью
Now they're broken by pain
Криком и голодом, сердце заковано
Screaming and hunger, the heart is chained
Дни под знаком нашей любви
Days under the sign of our love
Манишь словно магнит
You beckon like a magnet
Ты не рядом со мной
You're not next to me
Мне бы видеть глаза твои
I would like to see your eyes
Видеть глаза
See the eyes
Видеть глаза твои
See your eyes
Дни под знаком нашей любви
Days under the sign of our love
Манишь словно магнит
You beckon like a magnet
Ты не рядом со мной
You're not next to me
Мне бы видеть глаза твои
I would like to see your eyes
Видеть глаза твои
See your eyes
Видеть глаза…
See the eyes...