Тексты песен   >   Б > Булат Низамутдинов, Эльвина Кутлуюлова > Северный сон

Булат Низамутдинов, Эльвина Кутлуюлова - Северный сон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Булат Низамутдинов, Эльвина Кутлуюлова

Название песни: Северный сон

Дата добавления: 05.10.2025 | 01:26:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Булат Низамутдинов, Эльвина Кутлуюлова - Северный сон

Открой глаза, над нами небо Севера
Open your eyes, the Northern sky is above us
А шумный город наш остался позади
And our noisy city is left behind
Там неустанно светофоры время мерят
There, the traffic lights tirelessly measure time
И в ярком танце кружат перед глазами дни
And the days swirl before our eyes in a bright dance
А здесь свежо и широко, лицо ласкает ветер
But here it's fresh and wide, the wind caresses our faces
Он по утру несет прохладу и покой
It brings coolness and peace in the morning
Мы не одни, знакомая звезда нам светит
We are not alone, a familiar star shines upon us
Едины и дружны, не зря зовемся мы семьей
United and friendly, it's not for nothing that we are called family


Мне северный ветер шептал на рассвете
The north wind whispered to me at dawn
Свои рассказы о любви
Its stories of love
Рассветом багряным, молочным туманом
With the crimson dawn, the milky fog
Нам снились северные сны
We dreamed northern dreams
Здесь время играет другими цветами
Here, time plays with different colors
От заката до зари
From dusk to dawn
Седыми снегами, златыми лучами
With gray snows, golden rays
Уходят вдаль года мои
My years fade into the distance


Мне северный ветер
The north wind to me


За шагом шаг, ступень за ступенью
Step by step, step by step
С отрядом мы идем к нашей единой цели
With a detachment, we move toward our common goal
И среди будней, рутины и усталости
And amidst everyday life, routine, and fatigue
Всегда найдется место творчеству и радости
There is always room for creativity and joy
Вот линия, шагнул, ну что же ты затих?
Here is the line, you've stepped, so what are you doing? Has it died down?
Звенит аккорд, на нем ложится новый стих
A chord rings, a new verse lies upon it
И эта песня промчится сквозь года
And this song will rush through the years
Целина пройдет, но отряд в сердце навсегда
The virgin lands will pass, but the detachment will forever remain in the heart


Мне северный ветер шептал на рассвете
The north wind whispered to me at dawn
Свои рассказы о любви
Its stories of love
Рассветом багряным, молочным туманом
With a crimson dawn, a milky mist
Нам снились северные сны
We dreamed northern dreams
Здесь время играет другими цветами
Here time plays with different colors
От заката до зари, эй
From dusk to dawn, hey
Седыми снегами, златыми лучами
With gray snows, golden rays
Уходят вдаль года мои
My years fade into the distance


Мне северный ветер шептал на рассвете
The north wind whispered to me at dawn
Свои рассказы о любви
Its stories of love
Рассветом багряным, молочным туманом
With a crimson dawn, a milky mist
Нам снились северные сны
We dreamed northern dreams