Тексты песен   >   Б > БумеR, Не Ради Денег > Не плачь

БумеR, Не Ради Денег - Не плачь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: БумеR, Не Ради Денег

Название песни: Не плачь

Дата добавления: 04.01.2026 | 20:28:52

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни БумеR, Не Ради Денег - Не плачь

Не плачь и жди меня домой
Don't cry and wait for me at home
Ты помни, я живой, а значит, я вернусь домой
Remember, I'm alive, which means I'll come home
Не плачь
Don't cry
Не плачь
Don't cry


Прошу тебя не плачь
Please don't cry
Я бы тоже бы хотел чтоб все было иначе
I wish things were different too
Пусть тяжело - время лучший врач
Even though it's hard, time is the best healer
Я пока тебе пишу уже скурил пол пачки
While I'm writing this to you, I've already smoked half a pack
Так нелегко подбирать слова
It's so hard to choose the words
Всё что хотел бы рассказать ты знаешь сама
Everything I wanted to tell you, you already know
А много и не вместится в письме
And much won't fit in a letter
Жду твой ответ, чтобы растаять как по весне снег
I'm waiting for your reply, so I can melt like snow in the spring
Слезы на бумаге - тебе тяжело
Tears on the paper - it's hard for you
Главное знай о том что я живой
The main thing is to know that I'm alive
Мечтаю там быть, где ты сейчас
I dream of being where you are now
А между нами километров тысячи
And there are thousands of kilometers between us
Когда то я вернусь, а ты главное жди
Someday I'll return, and the main thing is for you to wait
После шторма ведь будет штиль
After the storm, there will be calm
Скучаю по улыбке и объятиям дочери
I miss my daughter's smile and hugs
Подпишу "с любовью" и многоточие
I'll sign it "with love" and an ellipsis


Не плачь и жди меня домой
Don't cry and wait for me at home
Ты помни, я живой, а значит, я вернусь домой
Remember, I'm alive, which means I'll come home
Не плачь
Don't cry
Не плачь
Don't cry


Прошу не плачь, я точно вернусь
Please don't cry, I will definitely return
Ведь я других не признаю концовок
Because I don't accept any other endings
Нарисуй мне солнце, что рассеет грусть
Draw me a sun that will dispel the sadness
Как эти тучи надо мной свинцовые
Like these leaden clouds above me
Нарисуй мне тот алый закат
Draw me that crimson sunset
Что с тобой вместе встречали у дома
That we watched together near the house
За мной присмотрит кто то с высока
Someone from above will watch over me
Ведь за меня ты перед сном всегда молишься Богу
Because you always pray to God for me before bed
И чтобы грел меня в стране далёкой
And to keep me warm in a distant land
Нарисуй рассвет что нам светил вдоль окон
Draw the sunrise that shone through our windows
Не вернуть то время, что порознь уже мы
We can't bring back the time we've spent apart
И мне так больно от ран душевных
And I'm so hurt by the wounds in my soul
Столько упустил, бесконечно жаль мне
I've missed so much, I'm endlessly sorry
Время летит - ты уже большая
Time flies - you're already grown up
Пишу тебе и на душе камень
I'm writing to you and there's a stone in my heart
Как вас люблю ты передай маме
Tell your mother how much I love you


Не плачь и жди меня домой
Don't cry and wait for me at home
Ты помни, я живой, а значит, я вернусь домой
Remember, I'm alive, which means I'll come home
Не плачь
Don't cry


Не плачь и жди меня домой
Don't cry and wait for me at home
И помни, я живой, а значит, я вернусь домой
And remember, I'm alive, which means I'll come home
Не плачь
Don't cry