Быба - Кто набрал кто сбросил - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Быба - Кто набрал кто сбросил
Случай поделил наши жизни на «до» и «после»
The incident divided our lives into “before” and “after”
Корешей на тех, кто «набрал», кто «сбросил»
Homies for those who “gained”, who “dropped”
Всю нашу любовь - на жён и на бывших
All our love - for wives and exes
Кто встал за спиной, кто напротив, вышел
Some stood behind, some in front went out
Новые мечты и те, что не склеить
New dreams and those that cannot be glued together
Так много не сбылось, так время быстро тлеет
So much has not come true, time is smoldering so quickly
Судьба даёт нам случай, всё расставить по местам
Fate gives us a chance to put everything in its place
Но после него всё разделить ты должен будешь сам
But after that you will have to share everything yourself
Если накосячил сам, то зачем валить на брата
If you messed up yourself, then why blame it on your brother?
В тридцать принципы другие
At thirty the principles are different
Вспомнил молодость, заплакал
I remembered my youth and cried
Веришь, счастье не в конвертах
Do you believe that happiness does not come in envelopes?
Знаешь, удача в кармане
You know, luck is in your pocket
Помнишь, кореш не подставит
Remember, your buddy won't let you down
Вроде, любовь не обманет
It seems that love will not deceive
Не судьба, а песня, в ней одни ы
Not fate, but a song, in it there are only s
Где мои семнадцать лет? Корешок сейчас подпел бы
Where are my seventeen years?The spine would sing along now
Жалко, нет его, друга одного
It's a pity he's no more, just a friend
Все на опыте такие, снова никто не помог
Everyone has experience like this, again no one helped
Снова пыльные сады
Dusty gardens again
В этих дворах уже не пахнет музыкой, там её след простыл
There is no longer a smell of music in these courtyards, there is no trace of it there.
На лавках нет имён, как в подъезде нету эхо
There are no names on the benches, just like there is no echo in the entrance
В магазине очередь за пивом из бывших поэтов
There's a queue of former poets at the store for beer
У парней была мечта, как и у всех тогда
The guys had a dream, like everyone else then
Написать песню, срубить бабла, плюс немного успеха
Write a song, make some money, plus a little success
Единицам повезло, одной мечты мало всегда
A few are lucky, one dream is never enough
Кому карта пришла, но большинству стрит не доехал
Some people received the card, but most didn’t get the street
Коллективный разум и у каждого правда своя
Collective mind and everyone has their own truth
Был к району привязан, за него на смерть стоять
I was tied to the area, I would stand for it to death
Сейчас даже не друзья те, что тогда были в группах
Now those who were in groups then are not even friends
Вспоминать не хотят, проще жить переобутым
They don’t want to remember, it’s easier to live with new shoes
Это кодекс несогласных, миллион оправданий
It's a code of dissenters, a million excuses
Таланты гасли, будто лампы заброшенных зданий
Talents went out like the lamps of abandoned buildings
Этажи стихов, архивы неизданных песен
Floors of poems, archives of unreleased songs
Почерк с наклоном, автор неизвестен
Slanted handwriting, author unknown
Случай поделил наши жизни на «до» и «после»
The incident divided our lives into “before” and “after”
Корешей на тех, кто «набрал», кто «сбросил»
Homies for those who “gained”, who “dropped”
Всю нашу любовь - на жён и на бывших
All our love - for wives and exes
Кто встал за спиной, кто напротив, вышел
Some stood behind, some in front went out
Новые мечты и те, что не склеить
New dreams and those that cannot be glued together
Так много не сбылось, так время быстро тлеет
So much has not come true, time is smoldering so quickly
Судьба даёт нам случай, всё расставить по местам
Fate gives us a chance to put everything in its place
Но после него всё разделить ты должен будешь сам
But after that you will have to share everything yourself
Братец, куда пропал?
Brother, where did you go?
Всё ещё собираю пазл
Still putting the puzzle together
Здесь миллиард вариантов, попробовать их все сразу
There are a billion options here, try them all at once
У этого сборища нету даже пары слов стоящих
This gathering doesn't even have a few words worth saying
На каждую красавицу своё чудовище
For every beauty there is a monster
Мы так далеко и так близко
We are so far and so close
Что теперь? Главное блюдо в огрызки
What now?The main dish is bites
Верь не верь, любовь по подписке
Believe it or not, love is by subscription
Мода и риски, возгласы, брызги
Fashion and risks, exclamations, splashes
Дали последний шанс как подачку
Gave me one last chance as a sop
Пропустил красивый правый крюк, и впал в спячку
Missed a nice right hook and went into hibernation
Так смешно, как на зло, ни одного зрителя
So funny, as if it were evil, not a single viewer
Открыл глаза у храма Христа Спасителя
Opened my eyes at the Cathedral of Christ the Savior
Но завтра будет дождь, чтобы остыть
But tomorrow it will rain to cool down
В небе вспыхнет свет и ты поймёшь
A light will flash in the sky and you will understand
Всё, что не твоё лучше отпустить
Everything that is not yours is better to let go
Ну что ж…
Well...
Случай поделил наши жизни на «до» и «после»
The incident divided our lives into “before” and “after”
Корешей на тех, кто «набрал», кто «сбросил»
Homies for those who “gained”, who “dropped”
Всю нашу любовь - на жён и на бывших
All our love - for wives and exes
Кто встал за спиной, кто напротив, вышел
Some stood behind, some in front went out
Новые мечты и те, что не склеить
New dreams and those that cannot be glued together
Так много не сбылось, так время быстро тлеет
So much has not come true, time is smoldering so quickly
Судьба даёт нам случай, всё расставить по местам
Fate gives us a chance to put everything in its place
Но после него всё разделить ты должен будешь сам
But after that you will have to share everything yourself
Случай поделил наши жизни на «до» и «после»
The incident divided our lives into “before” and “after”
Корешей на тех, кто «набрал», кто «сбросил»
Homies for those who “gained”, who “dropped”
Всю нашу любовь - на жён и на бывших
All our love - for wives and exes
Кто встал за спиной, кто напротив, вышел
Some stood behind, some in front went out
Новые мечты и те, что не склеить
New dreams and those that cannot be glued together
Так много не сбылось, так время быстро тлеет
So much has not come true, time is smoldering so quickly
Судьба даёт нам случай, всё расставить по местам
Fate gives us a chance to put everything in its place
Но после него всё разделить ты должен будешь сам
But after that you will have to share everything yourself
Смотрите так же
Последние
Avenuepluggg feat. Ekho017 - Шиза
Brandy Maina feat. Shee - Dark Skin
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Случайные
Dimension - 'Workout Mix' for Metrik's 1Xtra Show
Relax feat mr.Fart - Красоты души потеря
Music Inspired By The Lord Of The Rings - The Riders Of Rohan
