Тексты песен   >   Б > без обид, LITHIUM > в тихом омуте

без обид, LITHIUM - в тихом омуте - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: без обид, LITHIUM

Название песни: в тихом омуте

Дата добавления: 12.04.2026 | 18:24:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни без обид, LITHIUM - в тихом омуте

Ау, хороводы в тихом омуте, где сказки не врут
Ahoo—round dances in the still deeps, where fairy tales never lie
Сказки не врут
Fairy tales never lie
Ау, хороводы в тихом омуте нас тянут ко дну
Ahoo—round dances in the still deeps are dragging us down
Тянут ко дну
Dragging us down
Буря внутри рассекает громом сердце
A storm rages within, cleaving the heart with thunder
Спой о любви, чтоб немного стало легче
Sing of love, so the burden might lighten a little
Глаза — костры, прыгать страшно, но страшнее
Our eyes are bonfires; it is terrifying to leap, yet more terrifying still
Просто сгореть, друг для друга стать последним
To simply burn out—to become, for one another, the very last
Пламенем, одиноким знаменем
Flame—a solitary banner
На котором выжжены причины моих ночей бессонных
Upon which are seared the reasons for my sleepless nights
Прошу, останься или навсегда оставь меня
I beg you: stay, or leave me forever
Только, покидая мою грешную, подари мне последний танец
But as you depart from my sinful soul, grant me one final dance
Ау, хороводы в тихом омуте, где сказки не врут
Ahoo—round dances in the still deeps, where fairy tales never lie
Сказки не врут
Fairy tales never lie
Ау, хороводы в тихом омуте нас тянут ко дну
Ahoo—round dances in the still deeps are dragging us down
Тянут ко дну
Dragging us down
Посмотри, где ты проходишь — лишь теплится пепел
Look where you tread—only smoldering ash remains
Душа пуста, только лик бел и светел
The soul is hollow, though the face remains pale and bright
Пусть тебя рвёт на куски страшный ветер
May a fearsome wind tear you limb from limb
И не спасёт тебя вера, поверь мне
And faith itself will not save you—believe me
Остался лишь один маленький шаг
Only one tiny step remains
Никто не сможет тебе помешать
And no one can stand in your way
Стираешь грани, тебя мне не жаль
You blur the boundaries; I feel no pity for you
Не жаль
No pity at all
Ау, хороводы в тихом омуте, где сказки не врут
Ahoo—round dances in the still deeps, where fairy tales never lie
Сказки не врут (не врут)
Fairy tales never lie (never lie)
Ау, хороводы в тихом омуте нас тянут ко дну
Ahoo—round dances in the still deeps are dragging us down
Тянут ко дну
Dragging us down