Тексты песен   >   Ф > ФЕЛУРИАНА > Если ты счастлив

ФЕЛУРИАНА - Если ты счастлив - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ФЕЛУРИАНА

Название песни: Если ты счастлив

Дата добавления: 05.10.2025 | 18:33:00

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ФЕЛУРИАНА - Если ты счастлив

Закрывай шторы, будем по секрету,
Close the curtains, let's keep it a secret,
Забывай имя, ее больше нету.
Forget her name, she's gone.
Ну зачем ты так со мною нежен?
Why are you so tender with me?
Как потом не вспоминать.
How can I not remember it later?
И твои губы вновь к моим прижались,
And your lips pressed against mine again,
Мы дыханием одним сливались.
We merged with one breath.
И твои глаза полны печали,
And your eyes are full of sadness,
Не смотри мне вслед,
Don't look after me,
Я и так скучаю.
I miss you already.


Я в городе, в котором мне не рады.
I'm in a city where I'm not welcome.
Я в городе, в котором никто не греет.
I'm in a city where no one warms me.
Если ты счастлив, значит, так надо.
If you're happy, then it's meant to be.
Если без меня-вдвойне больнее.
If without me, it hurts doubly.
Я в городе, в котором мне не рады.
I'm in a city where I'm not welcome.
Я в городе, в котором никто не греет.
I'm in a city where no one warms me.
Если ты счастлив, значит, так надо.
If you're happy, then it's meant to be.
Если без меня-вдвойне больнее.
If without me, it hurts doubly.


Выключай мысли-это незаконно,
Turn off your thoughts—it's illegal,
Быть таким близким и таким холодным.
To be so close and yet so cold.
Ну зачем опять к тебе я еду?
Why am I coming to you again?
Как потом не вспоминать.
How can I not remember it later? And her lips pressed against yours again,
И её губы вновь к твоим прижались,
You merged with one breath.
Вы дыханием одним сливались.
And you say: "She's so beautiful."
И ты говоришь: «она так красива».
I'll smile silently, just be loved.
Молча улыбнусь, просто будь любимым.


I'm in a city where I'm not welcome.
Я в городе, в котором мне не рады.
I'm in a city where no one warms me.
Я в городе, в котором никто не греет.
If you're happy, then it's meant to be.
Если ты счастлив, значит, так надо.
If without me, it hurts doubly.
Если без меня-вдвойне больнее.
I'm in a city where I'm not welcome.
Я в городе, в котором мне не рады.
I'm in a city where no one warms me.
Я в городе, в котором никто не греет.
If you're happy, then it's meant to be.
Если ты счастлив, значит, так надо.
If without me, it's meant to be.
Если без меня,значит, так надо.


I'm in the city, I'm in the city.
Я в городе, я в городе.
If you're happy, then it's meant to be,
Если ты счастлив, значит, так надо,
If without me, it's meant to be.
Если без меня,значит, так надо.
I'm in the city, I'm in the city,
Я в городе, я в городе,
Where no one warms me.
В котором никто не греет.
If you're happy, then it's meant to be.
Если ты счастлив, значит, так надо.
If without me, it's meant to be.
Если без меня-вдвойне больнее