ФУКО - Панацея - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ФУКО - Панацея
До потрепанной правды дворами
To the shabby truth by the yards
Да пятнами полутуманными. Видимо лечит...
Yes, half-foggy spots.Apparently it heals...
Чертоги заполнятся новыми фактами,
The halls will be filled with new facts,
Клею заплатку, попытка не в счет.
I glue the patch, the attempt doesn't count.
Бьется о стенки разбитыми крыльями
Beats the walls with broken wings
Полупрозрачный маленький кречет,
Translucent little gyrfalcon,
В памяти вытерто все, улетай ты спасен!
Everything has been erased from my memory, fly away, you are saved!
Дай новыми красками вывести ясный мир
Let us bring new colors to the clear world
Где все напрасные образы гаснут и
Where all vain images fade away and
Вместо них
Instead of them
Полуподвальное тусклое завтра осветится факелами
The dim basement will be illuminated by torches tomorrow
Некогда милое мнимо мне стало. Бывайте,
The once sweet thing has become imaginary to me.Be there,
Я буду огнями от них
I'll be the lights from them
С ваших ладоней с пеленок горстями глотая плацебо
Swallowing placebos from your palms from your diapers
Я вырос. Моя голова моя боль и моя панацея.
I've grown up.My head is my pain and my panacea.
Во вчерашнем мое настоящее, где всегда было некогда вам.
In yesterday is my present, where you always had no time.
Ваше вчерашнее вы же прощелкали дважды.
You clicked your yesterday twice.
Для Вас я отныне останусь там.
From now on I will stay there for you.
Где-то эхом доносится голос среди равнодушных хрущевок
Somewhere a voice echoes among the indifferent Khrushchev buildings
Этот мальчишка с мячом и прической Ди Каприо
This boy with a ball and DiCaprio hairstyle
Старится между пылящихся полок
Aging between dusty shelves
Как будто бы дорог, но дом этот хвороста выжженный стог.
It seems expensive, but this house is a scorched stack of brushwood.
Одиноко дойду до порога, где мой острог, мой островок
Lonely I will reach the threshold, where my prison, my island
Не перебирай по словам. Не перевирай.
Don't mince words.Don't get it wrong.
Мы на жердочке, где-то там с полочки
We are on a perch, somewhere off the shelf
Старый достанем альбом
Let's get the old album
И на веке останемся в нем
And we will remain in it forever
Не перебирай по словам. Не перевирай.
Don't mince words.Don't get it wrong.
Мы на жердочке, где-то там с полочки
We are on a perch, somewhere off the shelf
Старый достали альбом
Old album taken out
И на веке останемся в нем
And we will remain in it forever
Брошенный взгляд.
A glance.
Корчась, упал на колени выкрикивая. Некогда встать.
Writhing, he fell to his knees, screaming.No time to get up.
Сломленный критикой преданных зрителей. Строго назад
Broken by criticism from loyal viewers.Strictly back
Медленно двигался плыл по течению. Не было небылью, небо затянуто.
He moved slowly and went with the flow.It was not a tall tale, the sky was overcast.
Грязное в прошлое зеркало времени.
A dirty mirror of time into the past.
Сказочный город,
Fairytale city,
Спрятанный в кронах, укрытый в деревьях.
Hidden in the crowns, hidden in the trees.
Старые схроны, таящие зелья священной плацебо.
Old caches containing sacred placebo potions.
Темной тропой от мечты до придуманной кем-то идеи.
A dark path from a dream to an idea invented by someone.
С вопросящим желанием трепетно ищет на на картах свою панацею.
With a questioning desire, he anxiously searches for his panacea on the maps.
Злобным дыханием стертые когти, сбитые ноги.
Evil breath erased claws, knocked down legs.
Вроде на взлете, но связанны крылья.
It seems to be taking off, but the wings are connected.
Идолы дали свешенную мантию, меч и теперь ты любимец народа!
The idols gave a hanging robe, a sword and now you are the people's favorite!
Был одинокий король, а теперь инвалид с поломанным стилем.
There was a lonely king, and now an invalid with a broken style.
Встань! Скинь крохи подачек с оберткой зарезанных мнений.
Get up!Throw in crumbs of handouts with a wrapper of slaughtered opinions.
Искавшие славы, не видят, как тонут в своих же болотах.
Those who sought glory do not see how they are drowning in their own swamps.
Белые, но истощенные еле прозрачные тени.
White, but exhausted, barely transparent shadows.
Не беги за франшизой идеи.
Don't run after a franchise idea.
Твой вектор свобода.
Your vector is freedom.
Твой вектор свобода!
Your vector is freedom!
Не перебирай по словам, не перевирай.
Don't fiddle with the words, don't misinterpret them.
Для себя ты искомое счастье найдешь только в лини слов и идей,
For yourself, you will find the happiness you are looking for only in the line of words and ideas,
Нарисованных строго тобой,
Drawn strictly by you,
Словно феникс, летящий к мечте.
Like a phoenix flying towards a dream.
Не перебирать по словам, не перевирать.
Don’t fiddle with words, don’t misinterpret.
Только так и ни шагу назад.
Just do this and not take a step back.
Только так неразумных назад.
Only so unreasonable back.
Ты рождён творить!
You were born to create!
Ты рожден быть тем, кто ты есть.
You were born to be who you are.
Последние
Мистери - Синдром Стокгольмский
Популярные
Фанат Анжи - Дагестанские москвичи
Фирдус Тямаев - Язмыш тоеннэре
Фарида - Алсу - Карлы чыршылар
Фанис Солтангулов - Юк мин сина тинем
Фларид Минкагиров - Туган авыл
Федор Добронравов - Храню тебя, любя
Случайные
Mick Jagger feat. Lenny Kravitz - God Gave Me Everything I Want
Игорь Саруханов - Слово в слово - Игорь Саруханов
Shoujo Kakumei Utena OST - Dona Dona
