Над Невою туманное утро
Foggy morning over the Neva
Тают в дымке последние сны
The last dreams melt in the haze
Только память доносит как будто
Only memory conveys as if
Грохот залпов минувшей войны
The roar of volleys of the past war
Боль утрат невозможно изгладить
The pain of loss cannot be erased
Не утихнет за давностью лет
Will not subside over the years
Жизнь свою проверяй по блокаде
Check your life by the blockade
Так же мужествен ты или нет
Are you as courageous or not?
В сердце врезалась линия фронта
The front line cut into the heart
Гулкий сумрак бессонных ночей
The echoing gloom of sleepless nights
Чтоб не быть нам в плену у комфорта
So that we don’t be captured by comfort
Не томиться во власти вещей
Don't languish at the mercy of things
Не уюта не почестей ради
Not for comfort, not for honors
Мы дерзаем в космический век
We dare into the space age
Жизнь свою проверяй по блокаде
Check your life by the blockade
Не погиб ли в тебе человек
Has the person in you died?
Ты живешь на земле ленинградской
You live on the land of Leningrad
Пусть душа не приемлет покой
Let the soul not accept peace
Пусть над каждой могилою братской
Let over every common grave
Вспыхнет памяти вечный огонь!
An eternal flame will blaze in memory!
И суровость и твердость во взгляде
And severity and firmness in the gaze
Словно щит оградит от врагов
Like a shield will protect you from enemies
Жизнь свою проверяй по блокаде
Check your life by the blockade
Будь достоин своих земляков!
Be worthy of your fellow countrymen!
Боль утрат невозможно изгладить
The pain of loss cannot be erased
Не утихнет за давностью лет
Will not subside over the years
Жизнь свою проверяй по блокаде
Check your life by the blockade
Так же мужествен ты или нет
Are you as courageous or not?
Фанаты Зенита - Когда у коней нету дома
Фанаты Зенита - Эй, Зенит, нужен гол
Фанаты Зенита - Забивай, сколько захочется
Фанаты Зенита - Оле, Зенит-Петроград, оле Зенит-Ленинград, оле...
Фанаты Зенита - Море жизни
Все тексты Фанаты Зенита >>>
