Тексты песен   >   Ф > Феникс - Марьяна Шуйская > Пообещай

Феникс - Марьяна Шуйская - Пообещай - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Феникс - Марьяна Шуйская

Название песни: Пообещай

Дата добавления: 16.10.2026 | 04:50:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Феникс - Марьяна Шуйская - Пообещай

В альбоме старом с переплётом
In an old album with binding
Хранятся фото нас с тобой
Photos of you and me are stored
Кружится память год за годом
The memory swirls year after year
Шепчу Люблю, мой дорогой
I whisper I love you, my dear


Я пальцем глажу лист бумаги
I stroke a sheet of paper with my finger
И к сердцу фото подношу
And I bring the photo to my heart
Иглы в сердце, будто шпаги
Needles in the heart are like swords
Да, я жива, но елечутьдышу
Yes, I'm alive, but I can barely breathe


Как я хочу хоть на минутку
How I want just for a minute
Тебя вернуть и задержать
Bring you back and detain you
Где отыскать эту маршрутку
Where to find this minibus
И поцелуй к тебе послать?
And send you a kiss?


Часы стучат уже двенадцать
The clock is already knocking twelve
Лишь свет луны и тишина
Only moonlight and silence
Я вспоминаю свои двадцать
I remember my twenties
Ведь там любовь и рождена
After all, that's where love was born


Ты знай, любовь к тебе жива
You know, love for you is alive
От сердца ключ в твоём кармане
The key to the heart is in your pocket
Где отыскать мне острова
Where can I find islands?
Где не постигнет расставанье
Where there will be no separation


На фото до утра смотрю
I look at the photo until the morning
Слезой омою лист альбома
I wash the album sheet with tears
Тебя всю жизнь свою люблю
I love you all my life
Как допустили мы разлома?
How did we allow a rift to occur?


Ты далеко за рубежами
You are far beyond the borders
Но почему, зачем, как быть?
But why, why, what to do?
Будто пропасть между нами
It's like there's a gap between us
Как расстояние сократить?
How to shorten the distance?


Мне ведь дано тебя любить
It's given to me to love you
Мечтать, встречать во сне
Dream, meet in a dream
От одиночества тужить
To grieve from loneliness
И как свеча гореть во тьме
And how a candle burns in the darkness




Пообещай, прошу тебя
Promise, please
Что не напрасно я ждала
It's not in vain that I waited
Пообещай, что утром в пять
Promise me that in the morning at five
Разбудишь взглядом ото сна
Wake you up from sleep with your gaze


Пообещай, что будешь рядом
Promise that you'll be there for me
Будешь страстно целовать
You will kiss me passionately
Пообещай назло преградам
Promise to spite the obstacles
Меня не будешь забывать
You won't forget me
Смотрите так же

Феникс - Марьяна Шуйская - Сердце

Все тексты Феникс - Марьяна Шуйская >>>