Тексты песен   >   Ф > Фейгин > Папа говорит

Фейгин - Папа говорит - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Фейгин

Название песни: Папа говорит

Дата добавления: 03.10.2025 | 07:28:11

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Фейгин - Папа говорит

1 куплет:
Verse 1:
Папа говорит – все мои песни о любви.
Daddy says – all my songs are about love.
«Хватит ныть, сын. Пора бить, сын
"Stop whining, son. It's time to hit the strings, son.
По струнам жёстче, чётче. Бейся словно рыцарь».
Harder, sharper. Strike like a knight."
Но чё я могу сделать, если она сниться мне.
But what can I do if I dream of her?
Напишу об улице – мне никто не поверит.
I'll write about the street – no one will believe me.
Слово за словом о ней,
Word after word about her,
Я снова словно потерян.
I feel lost again.
И наконец, я понял всё на самом деле (эй).
And finally, I understand everything for real (hey).
Больше ни слова о ней, больше ни слова о ней.
Not another word about her, not another word about her.


Припев:
Chorus:
Но я снова совру, что тебя ненавижу,
But I'll lie again that I hate you,
И нам не за чем видеться, но я снова увижу,
And there's no reason for us to see each other, but I'll see you again,
И нам лучше бы встретиться – чё-то не получается,
And it would be better if we met – something's not working out,
Вроде всё должно кончиться – всё опять начинается.
It seems like everything should end – but it all begins again.
Так само получается, виновата лишь ты.
It just happens that way, it's only your fault.
Но наступит день и я…
But the day will come and I...
Перестану ныть о тебе (папа говорит, папа говорит).
I'll stop whining about you (Daddy says, Daddy says).
Ныть о тебе (папа говорит, папа говорит).
Whining about you (Daddy says, Daddy says). Whining about you (Daddy says, Daddy says)
Ныть о тебе (папа говорит, папа говорит)
Daddy says, Daddy says.
Папа говорит, папа говорит.
Daddy says, Daddy says.
Папа говорит, папа говорит.


Verse 2:

I'll write about my friends, all two of them at once.
2 куплет:
I'll write about my girlfriends, about how cool everything is around me.
Напишу про друзей, сразу обо всех двух.
I'll write about everything that everyone else writes about,
Напишу про подруг, о том, как круто вокруг.
And I won't use a single letter of your name.
Напишу обо всём, о чём там пишут другие,
Do you want it right now? Do you want it right here?
И не использую ни буквы из твоего имени.
Count to three, and I'll start singing...
Вот хочешь прямо щас? Хочешь прямо здесь?
One, two, three...
Сосчитай до трёх, и я начинаю петь…
One, two, three...
Раз, два, три…
One, two, three...
Раз, два, три…
One, two, three...
Раз, два, три…
One, two, three...
Раз, два, три…
One, two, three...
Раз, два, три…
One, two, three...
Раз, два, три…
One, two, three...
Раз, два, три…
One, two, three...
Раз, два, три…
Chorus:

But I'll lie again that I hate you,
Припев:
And there's no reason for us to see each other, but I'll see you again,
Но я снова совру, что тебя ненавижу,
And it would be better if we met – something's not working out,
И нам не за чем видеться, но я снова увижу,
It seems like everything should end – but it all begins again. It just happens that way, it's all your fault.
И нам лучше бы встретиться – чё-то не получается,
But the day will come when I...
Вроде всё должно кончиться – всё опять начинается.
I'll stop whining about you (Daddy says, Daddy says).
Так само получается, виновата лишь ты.
Whining about you (Daddy says, Daddy says).
Но наступит день и я…
Whining about you (Daddy says, Daddy says)
Перестану ныть о тебе (папа говорит, папа говорит).
Daddy says, Daddy says.
Ныть о тебе (папа говорит, папа говорит).
Daddy says, Daddy says.
Ныть о тебе (папа говорит, папа говорит)
Папа говорит, папа говорит.
Папа говорит, папа говорит.
Смотрите так же

Фейгин - Не люблю

Фейгин - Пьяная и босая

Фейгин - На космической

Фейгин - Все мои друзья

Фейгин - Бесит

Все тексты Фейгин >>>