Тексты песен   >   Ф > Фламандская Школа, Евгений Бронников > Восьминогая Собака

Фламандская Школа, Евгений Бронников - Восьминогая Собака - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Фламандская Школа, Евгений Бронников

Название песни: Восьминогая Собака

Дата добавления: 11.11.2025 | 15:52:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Фламандская Школа, Евгений Бронников - Восьминогая Собака

Она улыбнулась Феде одними глазами, за окном начала ухать гроза, а вслед застучал дождь, будто пытаясь отвлечь взгляды прохожих от стонов из окна.
She smiled at Fedya with just her eyes. A thunderstorm began to rumble outside, followed by a patter of rain, as if trying to distract the passersby from the groans coming from the window.
За тем окном, лая, пробежала восьминогая собака. Лишь приглядевшись, стало понятно, что это два одинаково белых лабрадора, которые играли в только им ведомую игру под токсичным дождем Москвы.


An eight-legged dog ran past the window, barking. Only upon closer inspection did it become clear they were two identical white Labradors, playing a game known only to them in the toxic Moscow rain.
Федя закурил, выйдя на балкон.


Fedya lit a cigarette and stepped out onto the balcony.
"И вот смотри", - подумал он, - "я раздал бомжам все свои сигареты, но я не стал от этого беднее или обездоленнее. Факт в том, что нет ничего печальнее спиться и умереть на кухне в съемной хрущевке. Или вот еще мысль: все, что пытается убедить меня, что есть боль больнее другой боли - ложь. Все что пытается убедить меня, что могильному камню важно, кем ты себя считал - все это ложь. Могильному камню похую вообще - с правой или с левой стороны ты под него упадешь, мужчина ты или женщина, умный ты или глупый, настрадался ты или кайфанул. Нет разницы. И принять это гораздо сложнее, чем принять смерть родного человека или то, что Москва - натуральное кладбище.