Тексты песен   >   Ф > Форс-мажор > Жить онлайн

Форс-мажор - Жить онлайн - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Форс-мажор

Название песни: Жить онлайн

Дата добавления: 29.05.2026 | 09:28:32

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Форс-мажор - Жить онлайн

Этот серый город захватили провода
This gray city has been taken over by wires
Экраны телефонов, пальцы бегают по гаджетам слегка
Phone screens, fingers running over gadgets slightly
Мёртвый взгляд прохожих, каждый думает умнее он других
The dead look of passers-by, everyone thinks smarter than others
Но понять не можем: мы попались в сетку этой соцсети
But we can’t understand: we got caught in the network of this social network
И уже не люди, а неявные безликие черты
And no longer people, but implicit faceless features
Все бегут куда-то, поражённые заразой суеты
Everyone is running somewhere, struck by the infection of vanity
И в руках смартфоны
And smartphones in hands
Хоть ты прямо перед ними упади, —
Even if you fall right in front of them,
Они не слепые, нет, ведь тебя смогли же как-то обойти...
They are not blind, no, because they were able to somehow get around you...


Скажите мне, как можно жить онлайн?
Tell me how can you live online?
Расскажите, чему там можно научить? Безморальный информационный край
Tell us, what can be taught there?Immoral information land
Вы скажите, как можно онлайн любить?
Tell me, how can you love online?


Скажите мне, как можно жить онлайн?
Tell me how can you live online?
Расскажите, чему там можно научить? Безморальный информационный край
Tell us, what can be taught there?Immoral information land
Вы скажите, как можно онлайн любить?
Tell me, how can you love online?




Пыльные вагоны, много разных лиц и много разных глаз
Dusty carriages, many different faces and many different eyes
Модные айфоны, но таким уже не удивишь сейчас
Fashionable iPhones, but you won’t be surprised by these anymore
На понтах живём мы, из понтов мы составляем свою жизнь
We live on show-offs, we make up our lives from show-offs
И не замечаем: ни себе уж, а понтам принадлежим
And we don’t notice: we belong not to ourselves, but to show-offs


Скажите мне, как можно жить онлайн?
Tell me how can you live online?
Расскажите, чему там можно научить?
Tell us, what can be taught there?
Безморальный информационный край
Immoral information land
Расскажите, как можно онлайн любить?
Tell us how you can love online?