Тексты песен   >   Ф > Франк > Осколки

Франк - Осколки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Франк

Название песни: Осколки

Дата добавления: 25.12.2025 | 20:34:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Франк - Осколки

Остановись, подари мне счастье хотя бы на миг да
Stop, give me happiness, even for a moment.
Я сам завис, там где строил с тобой воображаемый мир
I'm stuck where I was building an imaginary world with you.
И на что я рассчитывал, все изначально было неправильно
And everything I was counting on was wrong from the start.
А я выменял счастье на слабость и с удовольствием в скором все променял
And I traded happiness for weakness, and gladly traded it all in soon.


А ты веди меня туда где нам
And you, lead me to a place where...
Не смогут стать помехой города
The cities won't be a hindrance to us.
И я бы сам хотел об этом все забыть
And I'd like to forget all about it myself.
Но попытки разрушить мой идеальный мир, зачем?!
But why try to destroy my ideal world?! Remember, even for a moment, how I invented you
Вспомни хоть на минуту, как я тебя придумал
But a feeling of pain seems to tear my strange mind apart
Но чувство боли как будто, рвет мой странный рассудок
Fantasy is a holiday
Фантазия - праздник
Fan Fantasy is a holiday
Фан Фантазия - праздник
But every time you call me in face time, it tears me apart
Но каждый твой вызов в фэйс тайме, разрывает на части меня
You're hardly the one that will last long
Ты врядли та, что останется долго
But to eradicate, forever, the fragments from life
Но искоренять, до конца из жизни осколки
Look into my eyes, I so wanted to say
Смотри мне в глаза, так хотел сказать
That I so wanted to bring back what was between us
Что так хотел вернуть, что было между нами


But I didn't see the pain
Но я не видел боли
I didn't see the suffering
Не видел страдания
I wasn't with you
Не был с тобою
Even though it's wrong
Хоть это не правильно
I chose my path
Я выбрал свой путь
And I traded that myself
И это сам променял
But I was myself
Но был собою
Even though it's wrong
Хоть это не правильно


I didn't see the pain
Не видел боли
I didn't see the suffering
Не видел страдания
I wasn't with you
Не был с тобою
Even though it's wrong
Хоть это не правильно
I chose my path
Я выбрал свой путь
And I traded that myself
И это сам променял
But I was myself
Но был собою
Even though it's wrong
Хоть это не правильно


Stop, give me happiness, even for a moment, yes
Остановись, подари мне счастье хотя бы на миг да
I myself am stuck where I was building an imaginary world with you
Я сам завис, там где строил с тобой воображаемый мир
And what I was counting on, everything was wrong from the start
И на что я рассчитывал, все изначально было неправильно
And I I traded happiness for weakness and gladly traded it all in soon.
А я выменял счастье на слабость и с удовольствием в скором все променял


I so wanted at least one chance to fix everything.
Я так хотел, хоть одну возможность всё исправить
But blinded by you, I couldn't find everything we were looking for.
Но ослепленный тобой, я не смог найти, всё что мы искали
It's foolish to rely on anything, and to forget my thoughts.
Глупо полагаться на что то, и свои мысли уже не записывать
I was held captive by something so fragile for so long, completely forgetting my strong principles.
Я был в плену такой хрупкой так долго, совсем забив на свои сильные принципы
And it's unlikely that anything will remind me of the past.
И врядли мне что то напомнит о прошлом
You tactfully broke me with a smile, even though you said it was on purpose.
Ты разбивала тактично с улыбкой меня, хоть говорила, что это нарочно
I'm unlikely to forget the loss of my mind, the mountains of broken dishes.
Я врядли забуду, потерю рассудка, разбитой посуды горы
I just wanted to be happy at least once a day, when there were just the two of us.
Я просто хотел быть счастливым хоты бы раз в сутки когда нас двое
And you, take me to a place where...Cities can't become a hindrance.
А ты веди меня туда где нам
And I myself would like to forget all about it.
Не смогут стать помехой города
But why try to destroy my perfect world?!
И я бы сам хотел об этом все забыть

Но попытки разрушить мой идеальный мир, зачем?!
But I didn't see the pain

I didn't see the suffering
Но я не видел боли
I wasn't with you
Не видел страдания
Even though it's wrong
Не был с тобою
I chose my path
Хоть это не правильно
And I traded it myself
Я выбрал свой путь
But I was myself
И это сам променял
Even though it's wrong
Но был собою

Хоть это не правильно
I didn't see the pain

I didn't see the suffering
Не видел боли
I wasn't with you
Не видел страдания
Even though it's wrong
Не был с тобою
I chose my path
Хоть это не правильно
And I traded it myself
Я выбрал свой путь
But I was myself
И это сам променял
Even though it's wrong
Но был собою

Хоть это не правильно
Stop, give me happiness, even for a moment, yes

I myself am stuck where I was building an imaginary world with you
Остановись, подари мне счастье хотя бы на миг да
And everything I was counting on was wrong from the start
Я сам завис, там где строил с тобой воображаемый мир
And I traded happiness for weakness and soon happily traded it all
И на что я рассчитывал, все изначально было неправильно
А я выменял счастье на слабость и с удовольствием в скором все променял
Смотрите так же

Франк - Торонто

Франк - Я ще живий

Франк - Она пониже ростом

Франк - Апельсиновое небо

Франк - Водоворот

Все тексты Франк >>>