Тексты песен   >   Х > Харрга > Тени слов

Харрга - Тени слов - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Харрга

Название песни: Тени слов

Дата добавления: 08.12.2025 | 21:42:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Харрга - Тени слов

Я не поэт, но я скажу стихами
I'm not a poet, but I'll speak in verse
Пока гул голосов утих вдали
While the hum of voices fades in the distance
Меня как будто Вы совсем не ждали
It's as if you weren't expecting me at all
Не рады мне, и сердце так щемит
You're not happy to see me, and my heart aches so
Не с Вами мы вдыхали запах почек
It wasn't with you that we inhaled the scent of buds
Что по весне так дерзко щиплет нос
That so boldly tweaks my nose in spring
Не Ваши губы страстно целовали
It wasn't your lips that passionately kissed
Не пальцы и не прядь моих волос
Not my fingers or a strand of my hair
Как холодны Вы нынче, словно камень
How cold you are today, like a stone
Покрытый мхом, как грозовой утёс
Covered in moss, like a thunderstorm cliff
Взобраться в бурю на который, чревато
To climb which in a storm is fraught
И розы шип мне в легкие пророс
And a rose thorn has grown into my lungs
Сквозь тернии, кровя, хожу кругами
Through thorns, bleeding, I walk in circles
Пытаясь к сердцу Вашему прильнуть
Trying to cling to your heart
Цепляюсь, как корнями, я руками
I cling with my hands, as if with roots,
В ту тропку, где прошел Ваш путь
To the path along which you walked
Мы с Вами два помятых оригами
You and I are two crumpled origami
Два журавля, летевшие на юг
Two cranes flying south
Так пусто и так тихо, хоть два слова
So empty and so quiet, at least a few words
Пророните, мой бывший близкий друг?
Will you say something, my former close friend? In the distance, the fireworks have already died down.
Вдали уже угасли фейерверки
The ripples of the pond's waves have smoothed out.
Разгладилась рябь волн пруда
And only the lantern of lilies on this surface
И только лилии фонарь на этой глади
will tell me that I was here too.
Подскажет, что я тоже тут была