Тексты песен   >   Х > ХеРуВим > Мир без имён

ХеРуВим - Мир без имён - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ХеРуВим

Название песни: Мир без имён

Дата добавления: 06.09.2025 | 03:44:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ХеРуВим - Мир без имён

у кого-то слова - взрыв,
someone's words are an explosion,
кто-то читает навзрыд.
someone reads with sobs.
кто-то себя бросает в обрыв.
someone throws themselves over the edge.
молча.
silently.
летиииит
flyiiiit
мимо обрыглых полчищ
past the belched hordes
себялюбивых и зубоскальных морд,
of self-loving and grinning mugs,
задравших антенну носа так гордо,
raising the antenna of their nose so proudly,
будто каждый из них не человек, а бог.
as if each of them is not a man, but a god.


напяливши похоти одеянья в обтяжку,
having pulled on the tight clothes of lust,
играют в безумия безымянные пьесы.
they play nameless plays of madness.
скажи хоть, как звать тебя? да, неважно.
at least tell me, what is your name? no, it doesn't matter.
имена? что это? ими давно все брезгуют.
names? what is it? everyone has long disdained them.


лезь давай, карабкайся с ложью и лестью,
come on, climb with lies and flattery,
покоряй карнизы карьерные, лестницы.
conquer the quarry cornices, the stairs.
сам не падаешь - впереди идущих толкай,
if you don't fall yourself, push those walking in front,
пока не коснется голова потолка.
until your head touches the ceiling.


лгать привыкнешь, никуда не денешься.
you'll get used to lying, there's no escape.
но в итоге так ни с чем и останешься,
but in the end you'll be left with nothing,
ты - никто и нигде, копящий денежку.
you're nobody and nowhere, saving up money.
уходящий в ничто утром раненько.
fading into nothing early in the morning.


ну, а есть и те, кто боятся жить.
well, and there are those who are afraid to live.
пескарями все в ил попрячутся.
all will hide in the mud like gudgeons.
то не жизнь и вовсе - лишь мира отшиб.
that's not life at all - just a peace breaker.
со своими всё вечно болячками
with their eternal ailments


будут вдаль смотреть, но на месте быть
they will look into the distance, but their cowardly soul will tell them to stay in place.
им подскажет трусливая душенька.
and their whole world is within the framework of their home hut,
и весь мир у них в рамках домашней избы,
well, and maybe a couple of meters outside.
ну, и пара, пусть, метров снаружи.


and when they die - they won't even remember their name,
а помрут - так не вспомнят и имени,
even if he lasts a hundred or two hundred.
пусть хоть сто или двести протянет он.
after all, for someone - to live a minimum,
ведь кому-то - прожить бы минимум,
and for another the road is a tramp's house.
а другому дорога - бродяги дом.


and that tramp flies and flies,
и летит-пролетает бродяга тот,
through time with a heavenly foundation.
через время с небесным фундаментом.
the fire in his heart was not a burden.
ему в сердце огонь был не в тяготу.
that's why he was a Flame for everyone.
оттого он и был для всех Пламенем.
Смотрите так же

ХеРуВим - Стихийное бедствие

ХеРуВим - Вспоминай обо мне хорошее

ХеРуВим - Двойная жизнь

ХеРуВим - Естественное состояние

ХеРуВим - Вот она - моя родина

Все тексты ХеРуВим >>>