Тексты песен   >   Х > Хеменес > Встреча в лесу

Хеменес - Встреча в лесу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Хеменес

Название песни: Встреча в лесу

Дата добавления: 06.03.2026 | 21:12:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Хеменес - Встреча в лесу

Уже без малого пять дней
For almost five days now


Брожу по лесу, ем траву
I've been wandering through the forest, eating grass


И не встречал совсем людей
And haven't met any people at all


Сегодня, видимо, помру
Today, I'll probably die


И никаких совсем нет сил
And I have no strength at all


Спастись поможет только чудо
Only a miracle can save me


Но кто б его сюда пустил
But who would let him in here?


Помру и все меня забудут
I'll die and everyone will forget me


Помру и все меня забудут…
I'll die and everyone will forget me...



Misfortunes never come to us alone


Беда не ходит к нам одна
A shroud descended on the forest


На лес спустилась пелена
A wall of fog hung over the smoke


Тумана дым стоял стеной
Cold, gloomy, and thick


Холодный, мрачный и густой
Then a guest emerged from the fog


Тут из тумана вышел гость
Asked if I was hungry


Спросил не голоден ли я
What happened in the forest?


Что у меня в лесу стряслось
And do I have a family?


И есть ли у меня семья
And do I have a family?


И есть ли у меня семья
Why did you go into the thicket?



How good that I found...
Зачем же в чащу ты зашёл


Another day or two, I'm completely lost.
Как хорошо, что я нашёл


Or maybe some beast attacked.
Ещё день-два, совсем пропал


Let's go quickly to my house.
Ну или зверь какой напал


Just a little further. On foot
Пойдём скорее ко мне в дом


I'll feed you at home
Чуть-чуть совсем идти пешком


I love saving people so much
Тебя я дома накормлю


I love saving people so much!
Спасать людей я так люблю


A rather strange guest, by the way.
Спасать людей я так люблю!


Tall, wearing a hat, with a wicked grin.



He holds a heavy cane.
Довольно странный, к слову, гость


But he didn't refuse to go with him.
Высокий, в шляпе, злой оскал


We only had twenty minutes to go.
В руках увесистая трость


We reached home, and he said:
Но с ним пойти не отказал


I'm leaving now, they're calling me.
Всего за двадцать мы минут


Wait, stay here.
Домой дошли, и он сказал


Why did you go into the thicket?
Сейчас уйду, меня зовут


How good that I found you.
Ты подожди, останься тут


Another day or two, I'm completely lost.



Or maybe some animal attacked.
Зачем же в чащу ты зашёл


Come quickly to my house.
Как хорошо, что я нашёл


It's just a short walk.
Ещё день-два, совсем пропал


I'll feed you at home.
Ну или зверь какой напал


I love saving people so much.
Пойдём скорее ко мне в дом


I love saving people so much!
Чуть-чуть совсем идти пешком


Who's calling him where?
Тебя я дома накормлю


He was alone, and the house was empty.
Спасать людей я так люблю


Now he'll gather the whole gang.
Спасать людей я так люблю!


I thought, and then I crunched.



I hit the villain with the poker.
Да кто его куда зовёт


I scooped up some food and ran away.
Он был один, и в доме пусто


And the guest lay motionless.
Сейчас всю шайку соберёт


Perhaps he wasn't a villain.
Подумал я, а сам до хруста


And he didn't kill people in the forest.
Огрел злодея кочергой


But I didn't want to find out.
Набрал еды и убежал


Please understand, please understand!
А гость не двигался лежал


Why did you go into the thicket?
Возможно не был он злодей


How good that I found you.
И не губил в лесу людей


Another day or two, he's completely lost.
Но не хотелось проверять


Or maybe some beast attacked.
Прошу понять, прошу понять!


Let's go quickly to my house.



It's just a short walk.
Зачем же в чащу ты зашёл


I'll feed you at home.
Как хорошо, что я нашёл


I love saving people.
Ещё день-два, совсем пропал


I love saving people!
Ну или зверь какой напал

Пойдём скорее ко мне в дом

Чуть-чуть совсем идти пешком

Тебя я дома накормлю

Спасать людей я так люблю

Спасать людей я так люблю!