Тексты песен   >   Х > Хор ДШИ ДЕТИ > МАМА ЗАБЕРИ МЕНЯ ОТСЮДА. Детский дом.

Хор ДШИ ДЕТИ - МАМА ЗАБЕРИ МЕНЯ ОТСЮДА. Детский дом. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Хор ДШИ ДЕТИ

Название песни: МАМА ЗАБЕРИ МЕНЯ ОТСЮДА. Детский дом.

Дата добавления: 31.03.2023 | 03:52:03

Просмотров: 17

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Хор ДШИ ДЕТИ - МАМА ЗАБЕРИ МЕНЯ ОТСЮДА. Детский дом.

ДЕТСКИЙ ДОМ
ORPHANAGE
Автор стихов: Тамара Нестерова
Author of poems: Tamara Nesterova
Авторы музыки: Вячеслав Поликарпов, Анатолий Вектор
Authors of music: Vyacheslav Polikarpov, Anatoly Vector


1.
1.


Дали кашу нам на завтрак,
Gave porridge for us for breakfast,
А потом – компот из яблок.
And then - compote from apples.
Для детей готовят праздник -
For children they prepare a holiday -
Ёлка срублена уже.
The Christmas tree has already been cut down.


Здесь тепло, и кормят вкусно.
It is warm and fed delicious.
Но в окно смотрю я грустно.
But I look at the window sadly.
За окном то снег, то лето,
Outside the window is the snow, then summer,
А в душе, а в душе -
And in the soul, and in the soul -
Словно колокол, всему свету…
Like a bell, to the whole light ...


Припев.
Chorus.


Мама, забери меня отсюда!
Mom, take me from here!
Мама, я так жду, я верю в чудо!
Mom, I'm waiting, I believe in a miracle!
Мама, говорят, любовью лечат!
Mom, they say, is treated with love!
Мама, обними меня покрепче!
Mom, hug me stronger!
Мне так больно, поскорее приходи!
It hurts me so much, come as soon as possible!
Мне так больно, поскорее приходи!
It hurts me so much, come as soon as possible!


2.
2.


На стекло дышу упрямо,
I breathe stubbornly on the glass,
На стекле рисую маму.
On the glass I draw mom.
И пускай над облаками
And let the clouds
Мой рисунок к ней летит!
My drawing flies to her!


Я тебя совсем не знаю.
I do not know you at all.
Но глаза твои узнаю.
But I will recognize your eyes.
Детский дом – теперь и прежде…
Orphanage - now and before ...
Приходи! Приходи!
Come! Come!
Забери меня! Будем вместе!
Take me! We shall be together!