Тексты песен   >   Х > Хватит паясничать > Жизненный путь

Хватит паясничать - Жизненный путь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Хватит паясничать

Название песни: Жизненный путь

Дата добавления: 05.11.2025 | 06:54:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Хватит паясничать - Жизненный путь

Мой жизненный путь — давно заросшая тропа
My life's path is a long-overgrown trail
И мне пойти уже пора, но я ещё повременю
And it's time for me to go, but I'll wait a bit longer
Мой жизненный путь идёт сквозь минные поля
My life's path leads through minefields
Но это, в общем, не беда, пожалуй просто постою
But that's not really a problem, I'll just stand there
Так на перекрёстке уже очень много лет
I've been at this crossroads for many years
На одном месте, не пытаясь даже принимать решения
In the same place, not even trying to make decisions
Не подталкивай идти, ведь каждый шаг — начало бед
Don't push me to go, because every step is the beginning of trouble
Каждая ступенька вверх — основа для падения
Every step up is the foundation of a fall


Прости, но дальше я не пойду
Forgive me, but I won't go any further
Иконы юности стоят в углу, покрыты пылью
The icons of my youth stand in the corner, covered in dust
И сколько же проблем потому
And how many problems there are because
Что сны с подушки безопасности не могут стать былью
Dreams with an airbag can't come true
Прости, но дальше я не пойду
Forgive me, but I won't go any further
В автобиографии глава — новая аватарка
A chapter in my autobiography—a new avatar
Что за поворотом не знаю, посмотрю
I don't know what's around the corner, I'll see
По лабиринту на обратной стороне коробки завтрака
Through the labyrinth on the back of my lunchbox


Словно Антей
Like Antaeus
Вся сила в выпитых бутылках под ногами
All my strength is in the bottles I've drunk under my feet
Только не говори маме, где шатаюсь по ночам
Just don't tell Mom where I wander at night
Правда хуже палача, никто, надеюсь, не узнает
The truth is worse than the executioner; I hope no one will know
Сколько центр я шагами мерил, ноги волоча
How much I paced the center, dragging my feet.
Снова утро наступило, и не хочется из дома никуда (Никуда)
Morning has arrived again, and I don't want to leave home (Nowhere).
До границ квартиры сократилась моя карта города
My city map has shrunk to the confines of my apartment.
Я готов с тобою открывать новые дверцы
I'm ready to open new doors with you.
Пойдём к Парку Горького или на водоём
Let's go to Gorky Park or to the pond.
Но только при условии, что в холоде твоего сердца
But only if, in the cold of your heart,
Не будет разряжаться мой телефон
My phone doesn't run out of battery.


Прости, иначе я не пойду
Forgive me, otherwise I won't go.
Иконы юности стоят в углу, покрыты пылью
Icons of youth stand in the corner, covered in dust.
И сколько же проблем потому
And how many problems there are because...
Что сны с подушки безопасности не могут стать былью
Dreams with an airbag can't come true.
Прости, но дальше я не пойду
Forgive me, but I won't go any further.
В автобиографии глава — новая аватарка
In my autobiography, a chapter is a new avatar.
Что за поворотом не знаю, посмотрю
I don't know what's around the corner, I'll see.
По лабиринту на обратной стороне коробки завтрака
Through the labyrinth on the back of my lunchbox.


И солнце над домами покраснело, застукав нас с тобой
And the sun turned red over the houses, catching us.
Давай пойдём домой
Let's go home.
Пора домой
It's time to go home.
Смотрите так же

Хватит паясничать - Условные знаки

Хватит паясничать - Стыд

Хватит паясничать - Пицца

Все тексты Хватит паясничать >>>