хор MONTEM - Псковские припевки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: хор MONTEM

Название песни: Псковские припевки

Дата добавления: 24.06.2026 | 16:06:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни хор MONTEM - Псковские припевки

Цветы белые пушисты покрывают поля чисты
White fluffy flowers cover the clean fields
Не покрыть им одного горя великого мово
They can’t cover one single grief of the great Movo
Цветы белые в стакане с желтыми смешалися
White flowers in a glass mixed with yellow ones
Ты скажи, мой дорогой,отчего рассталися
Tell me, my dear, why did you break up?


Свети месяц поярчее, мне одной идти домой
Shine the moon brighter, I have to go home alone
А вы, звездочки, скажите, с кем ушел мой дорогой
And you, stars, tell me with whom my dear left


Гармонист, гармонист, хорошо играете
Harmonist, harmonica player, you play well
Я забыла про любовь, а вы напоминаете
I forgot about love, and you remind me


Чайки белые летают, ищут синие моря
White seagulls fly, looking for blue seas
Где-то милый мой проводит все веселы вечера
Somewhere my darling spends all his happy evenings


Не от ветра ли рябина кисти принавесила, ой
Isn't it because of the wind that the mountain ash has lifted its clusters, oh
Не от горя ли подружка голову повесила?
Did the girlfriend hang her head out of grief?


Дорогой, дорожек много, ты пойдешь и я пойду
Darling, there are many paths, you will go and I will go
Милый мой, народу много, ты найдешь и я найду
My dear, there are a lot of people, you will find and I will find
Ты найдешь, и я, и я найду
You will find, and so will I, and I will find


Пройду мимо, дверь закрыта, огонечек не горит
I'll pass by, the door is closed, the light doesn't burn
Знать любовь моя забыта, пусть сердечко не болит
To know my love is forgotten, don’t let my heart hurt


Только вышла на крылечко, заиграл полубаян
As soon as I stepped out onto the porch, the button accordion started playing
Так и думала, сердечко разорвется пополам
I thought my heart would break in half


Яровая рожь густая и солома длинная
Spring rye is thick and the straw is long
Почему не забывается любовь старинная?
Why is old love not forgotten?


Гуси-лебеди крылаты, взяли Ваньку во солдаты
Geese-swans are winged, they took Vanka as a soldier
Полетели, крякали, по Ваньке девки плакали Ой
They flew, quacked, the girls cried for Vanka Oh