Тексты песен   >   Ц > Цветы для юной Моррис > Сын

Цветы для юной Моррис - Сын - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Цветы для юной Моррис

Название песни: Сын

Дата добавления: 02.10.2025 | 22:54:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Цветы для юной Моррис - Сын

Когда ты станешь слушать батю, парень, я устал повторять снова и снова:
When will you listen to your dad, boy, I'm tired of repeating it over and over again:
Обыкновеннейшая кидала твоя теперешняя зазноба.

Ты практикуешь всепрощение, храня в спине все свои пули.
Your current sweetheart is a common swindler.
У меня сложилось впечатленье, ждёшь что бы тебя опять надули.
You practice forgiveness, keeping all your bullets in your back.

I get the impression you're waiting to be cheated again.
Пойми,

Я нихера не верю
Understand,
В торжество любви
I don't believe in anything
И в хэппиэнды.


In the triumph of love
Это так волнительно, что невыносимо,

Видеть, как твой мальчик становится мужчиной.
And in happy endings.


А теперь кончай грузить меня всякой болтовней про Хари Кришну.
It's so exciting, it's unbearable,
Мне подозрительны твои друзья, боюсь, как бы чего не вышло.
To see your boy become a man.
Впрочем, парень взрослый, делай все, что хочешь: води хоровод, собирай цветочки.

Когда тебя хорошенько вздрючат – вспомнишь тогда батю, маменькин сыночек.
Now stop boring me with all this Hare Krishna talk.

I'm suspicious of your friends; I'm afraid something bad might happen.
Запомни сын:

Батя херни не скажет,
But you're a grown man, do whatever you want: dance in a circle, pick flowers.
Проблемы всё решит

И от всего отмажет.
When you get a good beating, you'll remember your dad, you mama's boy.


Это так волнительно, что невыносимо,
Remember, son:
Видеть, как твой мальчик становится мужчиной.
Dad won't say anything stupid,

He'll solve all your problems,
Что-то батя мой опять флудит, – ты своим расскажешь корешкам
And get you out of anything.
Ты меня, наверное, прости. Видно, я тебя совсем достал.

Я все время ставлю на репит, как старый долбаный магнитофон.
It's so exciting, it's unbearable,
Все не зря, когда – спасибо, пап, – от тебя услышу я потом.
To watch your boy become a man.


Родители не вечны –
My dad's been spamming again – you'll tell your homies.
Запомни это парень.
You should probably forgive me. I must be really pissing you off.
Не будь таким беспечным,
I keep playing it on repeat, like a fucking old tape recorder.
Ну сколько нам осталось…

Смотрите так же

Цветы для юной Моррис - Улисс

Все тексты Цветы для юной Моррис >>>